https://deu.proz.com/kudoz/german-to-english/medical/933257-neuroforameneinengung.html

Glossary entry

Deutsch term or phrase:

Neuroforameneinengung

Englisch translation:

neuroforaminal stenosis

Added to glossary by Christine Lam
Feb 5, 2005 15:29
20 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term

Neuroforameneinengung

Deutsch > Englisch Medizin
Medical - orthopedic

Proposed translations

+4
5 Min.
Selected

neuroforaminal stenosis

maybe
Peer comment(s):

agree Bjørn Anthun : "neuroforaminal narrowing"; definition stenosis: a constriction or narrowing of a duct or passage; a stricture.
16 Min.
thank you
agree Dr.G.MD (X) : Thank you
24 Min.
thank you
agree Siegfried Armbruster
2 Stunden
agree Vito Smolej
4 Stunden
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
15 Min.

neuroforaminal narrowing

or neuroforaminal stenosis like Christine
Peer comment(s):

agree Bjørn Anthun
7 Min.
Something went wrong...
24 Min.

neural foraminal encroachment

the previously offered alternatives might also be ok, depends on context
Something went wrong...