Jan 20, 2014 16:31
10 yrs ago
1 viewer *
allemand term
R1-Situation
allemand vers français
Médecine
Médecine : soins de santé
étude clinique/cancer de l'ovaire
Die adjuvante Chemotherapie bleibt Carboplatin und Paclitaxel (q3w oder q1w). Bei R1-Situation oder Stadium IV sollte zusätzlich Bevacizumab während der Therapie und fortgeführt als Maintenance-Therapie verabreicht werden, da dies einen Überlebensvorteil von rund neun Monaten zeigte.
Proposed translations
(français)
3 | situation R1 | laurgi |
Proposed translations
1 heure
Selected
situation R1
Il s'agit de la présence de tissus tumoraux résiduels après résection : R0 = résection totale, R1 = résidu microscopique, R2 = résidu macroscopique.
Example sentence:
\
Ziel: Analyse des eigenen Patientenkollektivs mit lokalen mikro- (R1) und makroskopischen (R2) Tumorresten nach onkologischer Standardresektion eines kolorektalen Karzinoms (CRC) mit der Frage nach den Gründen für die unvollständige Tumorresektion.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci laurgi."
Discussion