Interpreters » أنجليزي إلى برتغالي » Science » هندسة البترول\العلوم

The أنجليزي إلى برتغالي translators listed below specialize in the field of هندسة البترول\العلوم. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

113 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in عربي (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in عربي, فرنسي (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in فرنسي
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
Christopher & Rozilene Frye
Christopher & Rozilene Frye
Native in أنجليزي (Variant: US) Native in أنجليزي, برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
3
Karel Sobota
Karel Sobota
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
256 bits, access point, accounting, acrobat, administration, administrator, adobe, adobe acrobat, adobe illustrator, adobe indesign, ...
4
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in أنجليزي (Variants: US, British) Native in أنجليزي, برتغالي (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in برتغالي
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
5
Maria Augusta Tedesco
Maria Augusta Tedesco
Native in برتغالي Native in برتغالي
english, portuguese, translation, proofreading, quality assurance, copywriting, finance, marketing, corporate, software, ...
6
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in برتغالي Native in برتغالي
التغذية, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, اللغات العامية, ...
7
judith ryan
judith ryan
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, برتغالي Native in برتغالي
Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
8
Marcia Viegas
Marcia Viegas
Native in برتغالي Native in برتغالي
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
9
George Steward
George Steward
Native in برتغالي Native in برتغالي, أنجليزي Native in أنجليزي
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
10
Andre Bitencourt
Andre Bitencourt
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
tradutor inglês, intérprete inglês, tradução inglesa, tradutor em inglês, intérprete em inglês, serviço rápido, tradução técnica, tradutor técnico, conteúdo para internet, sites, ...
11
Lynnea Hansen
Lynnea Hansen
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, برتغالي (Variants: Mozambican, European/Portugal, Brazilian) Native in برتغالي
Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
12
Telmo_Carlos
Telmo_Carlos
Native in أنجليزي (Variants: UK, US) Native in أنجليزي, برتغالي (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in برتغالي
portuguese, english, computer, technology, software, localization, engineering, electronics, electrical, games, ...
13
Erico Silveira
Erico Silveira
Native in برتغالي Native in برتغالي
constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
14
Vítor Gonçalves
Vítor Gonçalves
Native in برتغالي Native in برتغالي
portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
15
CSimao
CSimao
Native in برتغالي (Variant: European/Portugal) Native in برتغالي
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
16
Marcelo Carvalho Ambrósio
Marcelo Carvalho Ambrósio
Native in برتغالي Native in برتغالي
english, portuguese, freelancer, translator, trados, translation, editing, subtitling, interpreting, games, ...
17
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, برتغالي Native in برتغالي
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
18
Glauce De Souza Crook
Glauce De Souza Crook
Native in برتغالي Native in برتغالي
Conference Interpreter, Business Interpreter, Portuguese Interpreter, Booth Interpreter, Brazil, Legal interpreter, Brazil Cultural Briefing, HMCS, Family Courts, Criminal Court, ...
19
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in برتغالي (Variants: Mozambican, European/Portugal, Brazilian) Native in برتغالي
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
20
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.