Freelance translators » angol - portugál » Művészet/irodalom » Page 33

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

732 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

641
Vitor de Araújo
Vitor de Araújo
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
portuguese translator, portuguese to english, english to portuguese, português para inglês, inglês para português, sworn translator, tradutor juramentado, certified translator, contracts, business, ...
642
Bianca Damacena
Bianca Damacena
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
brazilian portuguese, english, spanish, português, inglês, espanhol, technology, art, computers, TRADOS, ...
643
Zees Trans
Zees Trans
Native in angol Native in angol, német Native in német
translation, interpretation, persian, dari, urdu, panjabi, punjabi, pashto, pushto, english, ...
644
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in angol (Variants: US, UK) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
645
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
646
Elsa Lopes
Elsa Lopes
Native in portugál 
Natural born translator
647
Marcelo Eugênio Aguiar
Marcelo Eugênio Aguiar
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
translator, portuguese, english
648
Peter Rodriguez
Peter Rodriguez
Native in portugál Native in portugál
Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, marketing, tourism
649
Ana Ferreira
Ana Ferreira
Native in portugál 
translation, portuguese, spanish, quality, efficiency, vehicles, automobile, marketing, general
650
Fernanda Cavagnoli
Fernanda Cavagnoli
Native in portugál 
portuguese, law, contract, legal, social sciences
651
Mônica Silveira
Mônica Silveira
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
Portuguese, english, education, travel, tourism, marketing, management, translation, translations, tradução, ...
652
RAFAEL GALHARDI
RAFAEL GALHARDI
Native in portugál 
videogames, apps, movies, contracts, testing, proofreading
653
Raphael Silva
Raphael Silva
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Szólások / mondások / közmondások, Szleng, Nyelvészet, ...
654
Juliana de Souza Resende
Juliana de Souza Resende
Native in portugál 
ArrayÉpítészet, Média / multimédia, Költészet és irodalom, Nyelvészet, ...
655
Marcelo Dias
Marcelo Dias
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
computer, computers, software, hardware, IT, information technology, internet, english, portuguese, french, ...
656
Juliana Kokan
Juliana Kokan
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Translator, brazilian portuguese, portuguese, english, localization
657
Camila Oliveira
Camila Oliveira
Native in portugál 
Portuguese, computers, technology, automation, marketing, subtitle, subtitling, book, marketing, products, ...
658
glauber martins
glauber martins
Native in portugál 
ArrayMűvészet/irodalom
659
Mateus Gonçalves
Mateus Gonçalves
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazillian, translator, professional, engineering, technology
660
Lucas Damasceno
Lucas Damasceno
Native in portugál , kreol és pidgin nyelvek (portugál alapú egyéb) Native in kreol és pidgin nyelvek (portugál alapú egyéb)
translator, portuguese, computers, literature, wordfast, CAT, Brazil, Portugal, music, interpreter, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.