Freelance translators » angielski > portugalski » Marketing » Muzyka » Page 1

Below is a list of angielski > portugalski freelance translators specializing in translations in the Marketing: Muzyka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

267 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elizabeth Best
Elizabeth Best
Native in angielski Native in angielski
Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, ...
2
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, angielski Native in angielski
subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
3
Roberto Aresta Ribeiro
Roberto Aresta Ribeiro
Native in portugalski Native in portugalski
instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...
4
Cícero Tiago da Silva Gomes Filho
Cícero Tiago da Silva Gomes Filho
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
ArrayPrzemysł naftowy, Komputery (ogólne), Produkcja, Medycyna: kardiologia, ...
5
João Ulisses de Melo Filho
João Ulisses de Melo Filho
Native in portugalski Native in portugalski
Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
6
Fernando Barros
Fernando Barros
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
art, gastronomy, culinary, science, music, audio, video, cinema, food, health, ...
7
Fabíola Medeiros
Fabíola Medeiros
Native in portugalski Native in portugalski
marketing, advertising, Brazil, Brazilian, Portuguese, music, medical, equipment, medical equipment, instrument, ...
8
Javi Tazinafo
Javi Tazinafo
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, brazilian, brazil, english, software, it, game, games, manual, português, ...
9
Olavo Soares
Olavo Soares
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Translator, English<>Portuguese, localization, game localization, software localization, CAT Tools, Tradutor, inglês-português, localização, ferramentas CAT, ...
10
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
ArrayTransport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, Geodezja, Poligrafia, ...
11
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in angielski Native in angielski
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
12
Rodrigo Leye
Rodrigo Leye
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
pulp, paper, electronic, engineer, engineering, pc, hardware, software, automation, petroleum, ...
13
Klebiano Barbosa de Souza
Klebiano Barbosa de Souza
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Accuracy, Accurate translation, Accurate, Administration, Ads, Advertising, Anthropology, Arts, Brasil, Brazil, ...
14
Renato Dechichi
Renato Dechichi
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
ArrayMedia/multimedia, Internet, e-handel
15
Mariana Silva
Mariana Silva
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
translation, translator, MTPE, Portuguese translator, English into Portuguese translator, European Portuguese, Spanish into Portuguese translator, editing, proofreading, revision, ...
16
André Lourenço
André Lourenço
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
17
Daniel Pestana
Daniel Pestana
Native in portugalski Native in portugalski
daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
18
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in francuski Native in francuski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Fotografia/grafika, Matematyka i statystyka
19
Joana Frazão
Joana Frazão
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
20
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in portugalski Native in portugalski
ArrayMilitaria/wojskowość, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Transport, spedycja, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.