Freelance translators » angol - portugál » Természettudományok » Számítógépek: Rendszerek, hálózatok » Page 10
Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Számítógépek: Rendszerek, hálózatok field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
349 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 181 |
|
Professional translator, SDL Trados user, IT, software, hardware, subtitling, MTPE editor, medicine, technical, portuguese, ...
|
| 182 |
|
subtitling, cinema, film, tv, marketing, business, advertising, IT, games, journalism, ...
|
| 183 |
|
portuguese, computers, technology, software, localization, games, brazil, brazilian, translation, translator, ...
|
| 184 |
Rafael SpuldarNative in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
Array
|
| 185 |
|
portuguese, english, sciency, technical text, technology, literature, fast translation
|
| 186 |
|
simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
|
| 187 |
|
brazilian portuguese, english, manuals, software, IT, computer software and hardware, scientific texts, social science, business/marketing, tourism & travel, ...
|
| 188 |
Hakan NAMLINative in török (Variant: Standard-İstanbul )
|
Turkish translator, English to Turkish translator, game translator, Turkish proofreader, Turkish game translator, English into Turkish translator, professional Turkish translator, professional English to Turkish translator, professional Turkish game translator
|
| 189 |
|
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
|
| 190 |
Aline SiqueiraNative in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
Array
|
| 191 |
|
portuguese, english, gaming, localization, software, IT, marketing, e-commerce
|
| 192 |
Haggen KennedyNative in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
|
Education, Software, Philosophy, Liberal Arts, Linguistics, Philology, Theory of Literature, Grammar, Music, Lyrics, ...
|
| 193 |
|
portuguese, computers, IT, IVR, software, localization, online, help, user manual, user guide, ...
|
| 194 |
|
Array
|
| 195 |
|
portuguese, literature, health, subtitling, dubbing, translation, technology, post-editing, MTPE
|
| 196 |
|
portuguese, english, translator, proofreader, tech, technology, software, localization, trados, studio, ...
|
| 197 |
|
Array
|
| 198 |
|
availability, deadline meeting, quality and Studio
|
| 199 |
|
English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
|
| 200 |
|
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
