Freelance translators » English to Spanish » Other » Journalism » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

626 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in Romanian Native in Romanian
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
2
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, French Native in French
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
3
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in German Native in German
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Agriculture, Printing & Publishing
4
Sara Abdel Qawy
Sara Abdel Qawy
Native in Arabic Native in Arabic
Portuguese, Spanish, Arabic, English, Localization, Subtitling, Video Editing, MT, post-editing, Translation, ...
5
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in Spanish Native in Spanish, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
6
sasp
sasp
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
7
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
8
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in Spanish Native in Spanish
translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
9
Dora O'Malley
Dora O'Malley
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Chilean, Rioplatense, Argentine, Uruguayan) Native in Spanish
spanish, translations, translator, global, technical, marketing, legal, advertising, web pages, software, ...
10
Irene Zevallos
Irene Zevallos
Native in Spanish (Variants: Peruvian, US, Mexican, Latin American) Native in Spanish
Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
11
Jessica F. Rhodes
Jessica F. Rhodes
Native in Spanish Native in Spanish
psychology, meditation, psychotherapy, spirituality, video games, books, literature, english to spanish translator, fiction, nonfiction, ...
12
Eder Pérez Garay
Eder Pérez Garay
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Basque (Variants: Batua, Bizkaiera (Biscayan)) Native in Basque
Basque, Spanish, translator, translation, localization, IT, software
13
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
14
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
15
Mariana Gozzarelli
Mariana Gozzarelli
Native in Spanish Native in Spanish
Argentina, tourism, turismo, hotels, hoteles, beauty, belleza, cosmetics, cosméticos, travel, ...
16
Antonio Arizcun
Antonio Arizcun
Native in Spanish Native in Spanish
traducción, translation, Spanish, English, sports, deportes, literature, literatura, linguistics, lingüística, ...
17
Merab Dekano
Merab Dekano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
legal, law, spanish, spain, automotive, translation, russian, contracts, spare parts, website, ...
18
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña
Native in Spanish Native in Spanish
oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
19
Andrea Xu
Andrea Xu
Native in Chinese 
traductor español chino, traducción español chino, traductor castellano chino, traducción castellano chino, traducir a chino, traducir al chino, traductor de chino, traducción técnica chino, traducción chino, traductor mandarin, ...
20
Alan Gardiner
Alan Gardiner
Native in English Native in English
Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing