Freelance translators » angielski > hiszpański » Nauki społeczne » Kosmetyki, uroda » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Danielle Bendjy Native in angielski	portuguese, português, portugués, portoghese, portugues, portugais, french, français, frances, francés, ...
2	Moises Cortez Native in angielski	Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
3	Stefanie Guim Marce Native in niemiecki , hiszpański	HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
4	Alan Lambson Native in angielski	software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
5	Núria Busquet Molist Native in kataloński , hiszpański	english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
6	Teresa Cobos Native in kataloński , hiszpański	spanish, english, catalan, frances, chemistry, pharmacy, medicine
7	Naia Hernando Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) , angielski	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
8	Jenny Garcia Native in hiszpański	spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
9	PHYSICIST Native in angielski , hiszpański	physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
10	Julie Conde Native in angielski , hiszpański (Variant: Latin American)	Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
11	Susana Sanchez Native in hiszpański	english, spanish, french, translator, translators, translation, translations, contracts, patents, software, ...
12	Idaira Navarro Cerpa Native in hiszpański	medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
13	Rebeca Mendoza Reyes Native in hiszpański (Variant: Mexican)	Array
14	Agueda Gicovate Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Argentine)	spanish, marketing, transcreation, proofearing, content, content creation, content strategy, market research, surveys, finance, ...
15	Ana Romero Royo Native in hiszpański	english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
16	Rossana Fernandez Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Mexican)	Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
17	Verónica Ortega Native in hiszpański , angielski	traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
18	Maria Lacoste Native in hiszpański	Certified sworn translator, marketing, computer science, technical, crm, food, MSDS, travel and tourism, hospitaliy industry, computerised reservation systems, ...
19	Francisco Guamantica Native in hiszpański (Variants: Ecuadorian , US, Mexican, Latin American)	translation service ecuador, certified translator ecuador, translator machala, notarized translation service ecuador, translator ecuador, translation service ecuador, freelancer ecuador, english spanish translator, traductor ecuador, english spanish translation, ...
20	LACtranslations Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American)	medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.