Freelance translators » lengyel - angol » Egyéb » Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek » Page 1

Below is a list of lengyel - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

132 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Magdalena Herok-Broughton
Magdalena Herok-Broughton
Native in lengyel Native in lengyel
 		fast service, Polish, English, French, German, children's books, reliable, business, marketing, automotive, ...
2
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
3
Jakub Olearski
Jakub Olearski
Native in lengyel Native in lengyel
 		polski tłumacz Cork, tłumacz Cork, tlumacz Cork, tłumaczenia Cork, profesjonalne tlumaczenia Cork, tlumaczenia Cork, tłumacz przysięgły Cork, tlumacz przysiegly Cork, tłumaczenia przysięgłe Cork, tlumaczenia przysiegle Cork, ...
4
Marta van der Hoeven
Marta van der Hoeven
Native in lengyel Native in lengyel
 		law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
5
Michal Czarniecki
Michal Czarniecki
Native in lengyel Native in lengyel
 		translation, tłumaczenia, marketing, business, advertising, legal translation, interpreting, Polish, tłumaczenia angielskie, subtitling, ...
6
Dariusz Mika
Dariusz Mika
Native in lengyel Native in lengyel
 		pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
7
Monika Costelloe
Monika Costelloe
Native in lengyel Native in lengyel
 		Polish, Polish translator, Monika Gierun, DipTrans, MCIL, Human Resources, HR, personnel, employment, employment contract, ...
8
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
 		Array
9
Pawel Michniak
Pawel Michniak
Native in lengyel Native in lengyel
 		translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
10
Adam Lankamer
Adam Lankamer
Native in lengyel Native in lengyel
 		IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Kamil Krzywicki
Kamil Krzywicki
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
13
Jerzy Ozana
Jerzy Ozana
Native in lengyel Native in lengyel
 		polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, economics, business, finance, Polish translator, English-Polish translations, ...
14
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
15
Agnieszka Ufland
Agnieszka Ufland
Native in lengyel Native in lengyel
 		freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
16
Maciek Drobka
Maciek Drobka
Native in lengyel Native in lengyel
 		mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
17
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in lengyel Native in lengyel
 		Array
18
Anna Bielska
Anna Bielska
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
19
Pawel Gromek
Pawel Gromek
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel
 		www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
20
Anna Anstead
Anna Anstead
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel
 		Medical, pharmacology, pharmacokinetics, pharmacy, drugs, European Union, travel, economics, social, sciences, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »


Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

lengyel - angol freelance interpreters
angol to lengyel freelance translators
angol to lengyel freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.