Freelance translators » portugalski > angielski » Inne » Statki, żegluga, marynarka » Page 1

Below is a list of portugalski > angielski freelance translators specializing in translations in the Inne: Statki, żegluga, marynarka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

111 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in portugalski Native in portugalski
ArrayKomputery: systemy, sieci, Inżynieria przemysłowa, Matematyka i statystyka, Mechanika/inżynieria mechaniczna, ...
2
Elizabeth Gomes
Elizabeth Gomes
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
english, inglês, portuguese, português, translation, tradução, translator, tradutor, proofreading, revision, ...
3
Danielle Sanchez
Danielle Sanchez
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski, angielski Native in angielski
Energy, Oil & Gas, Power, Alternative Energies, Equipment, Engineering, Metallurgy, Machinery, Shipbuilding, Chemical, ...
4
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in angielski Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
5
Susana Céu
Susana Céu
Native in portugalski Native in portugalski
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
6
Sergio Carré
Sergio Carré
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
7
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
8
Douglas Divers
Douglas Divers
Native in angielski Native in angielski
Legal, Telecommunications, Engineering, Construction, Pharmaceutical
9
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US) Native in hiszpański
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
10
Sonia Mendes
Sonia Mendes
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
11
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
12
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
13
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
14
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in portugalski (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski, angielski (Variants: Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK) Native in angielski
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
15
Huw Watkins
Huw Watkins
Native in angielski (Variants: British, UK, US) Native in angielski
british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
16
Mike (de Oliveira) Brady
Mike (de Oliveira) Brady
Native in angielski Native in angielski
Agronomia, Agropecuária, Antropologia, Astronomia, Aviação, Biologia, Cinema, Comércio Exterior, Comunicação, Ecologia, ...
17
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
18
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski, hiszpański (Variants: US, Argentine) Native in hiszpański
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
19
Neal Allen
Neal Allen
Native in angielski Native in angielski
management, legal, law, finance, financial, real estate, bids, patents, manufacturing, quality control, ...
20
Carlos Labazuy
Carlos Labazuy
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
ArrayIT (technologia informacyjna), Komputery: systemy, sieci, Komputery: sprzęt, Komputery (ogólne), ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.