Freelance translators » rosyjski > angielski » Literatura/sztuka » Page 1

Below is a list of rosyjski > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

288 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Felix Brychcy
Felix Brychcy
Native in niemiecki (Variants: Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Austrian) Native in niemiecki
translation, professional, high quality, quick, swift, precise, accurate, good style, law, legal, ...
2
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
3
Pervane Kerimova
Pervane Kerimova
Native in azerbejdżański Native in azerbejdżański, turecki Native in turecki
Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
4
Nikita Budreiko
Nikita Budreiko
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
english, russian, ukrainian, translation, internet, software, hospitality, tourism, education
5
Ivan Chaikovskyi
Ivan Chaikovskyi
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
ukrainian, translation, proofreading, english, russian
6
Elena Smerichevskaya
Elena Smerichevskaya
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
ArrayJęzykoznawstwo
7
ksilvestro
ksilvestro
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
ArrayMuzyka, Fotografia/grafika, Tkaniny/odzież/moda, Gotowanie/kulinaria, ...
8
Irina Yushchenko
Irina Yushchenko
Native in rosyjski Native in rosyjski
ArrayMedia/multimedia, Poezja i literatura, Językoznawstwo, Folklor, ...
9
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
10
Heureka GP
Heureka GP
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
ArrayLiteratura/sztuka
11
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski, niemiecki (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in niemiecki
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
12
Oksana Kondakova
Oksana Kondakova
Native in angielski Native in angielski, rosyjski Native in rosyjski
chinese, english, russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, ...
13
Kristi Hyllekve
Kristi Hyllekve
Native in angielski (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, British, UK) Native in angielski
Editor, writer, content writer, copywriter, cultural awareness, cultural intelligence consultant, blogs, writing video scripts, SEO, website audit, ...
14
Andrea Kaspryk
Andrea Kaspryk
Native in angielski Native in angielski
Ukrainian, Russian, translation, editing, proofreading, writing, education, transcription, documents
15
Graeme McGuire
Graeme McGuire
Native in angielski Native in angielski
Russian, German, software, thesis, essay, promotional, news, localization, technical, tutorial, ...
16
Sergey Belous
Sergey Belous
Native in rosyjski Native in rosyjski
Finance, business, marketing, airline terminology, lawspeak, contracts, politics, science, international relations, flashlights, ...
17
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in uzbecki (Variants: Samarkand-Bukhara, Khorezm, Tashkent, Ferghana valley) Native in uzbecki, kirgiski Native in kirgiski
uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
18
Tatiana Lammers
Tatiana Lammers
Native in rosyjski Native in rosyjski
English to Russian, English into Russian, quality translation, distance translation, перевод с английского языка на русский, перевод с русского языка на английский, document, book, books, literature, ...
19
Manuela Vittorelli
Manuela Vittorelli
Native in włoski Native in włoski
English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
20
Adolfo del Cacho Egea
Adolfo del Cacho Egea
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
spanish, english, catalan, russian, lithuanian, ukrainian, computers, technology, software, localization, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.