Translation glossary: téléphonie

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-20 of 20
 
a downward slidefacendo scorrere il display verso il basso 
Da Inglese a Italiano
button soundtoni della tastiera 
Da Inglese a Italiano
caller paid numbernumero con addebito al chiamante 
Da Inglese a Italiano
carrieroperatore di telefonia 
Da Inglese a Italiano
carriers' carriersfornitori di servizi CSC (carrier supporting carrier)/"carrier di carrier" 
Da Inglese a Italiano
Enviar mensaje de textoInviare sms / messaggio di testo 
Da Spagnolo a Italiano
extension numbernumero dell'interno, interno 
Da Inglese a Italiano
fail-over,fall-back routesdirettrici/percorsi di failover, failback 
Da Inglese a Italiano
Impegno generico o selettivo della linea esternaengagement générique ou sélectif de la ligne extérieur 
Da Italiano a Francese
padding digitcifra di riempimento 
Da Inglese a Italiano
pair (mobile phones)collegare/associare/abbinare 
Da Inglese a Italiano
parking / to park (mobile parking)parcheggio / parcheggiare 
Da Inglese a Italiano
power over ethernetPower over Ethernet 
Da Inglese a Italiano
Putting a call on holdtrattenimento/mantenimento chiamata 
Da Inglese a Italiano
routedirettrice di traffico 
Da Inglese a Italiano
SMS Setup (one off)configurazione/attivazione del servizio sms (una tantum) 
Da Inglese a Italiano
surf & funconnessione WAP e giochi 
Da Inglese a Italiano
to be on a callessere impegnati in una conversazione/chiamata 
Da Inglese a Italiano
Toll/Toll-free callchiamata a pagamento/gratuita 
Da Inglese a Italiano
Using voice carry over (VCO)mediante trasporto voce 
Da Inglese a Italiano
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search