Translation glossary: law, crime

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-33 of 33
 
armed robberyالسرقة المسلحة او النهب المسلح 
inglês para árabe
arsonحرق المباني او الممتلكات عمدا للتخريب او ابتغاء منفعة من شركة تأمين علي سبيل المثال 
inglês para árabe
arsonistمحرق المباني او الممتلكات عمدا للتخريب او ابتغاء منفعة من شركة تأمين علي سبيل المثال 
inglês para árabe
assassinationقتل شخصية مهمة او سياسية. اغتيال 
inglês para árabe
crime of passionجريمة إنفعال عاطفي 
inglês para árabe
culpable homicideالقتل العمد 
inglês para árabe
culpritالمجرم او المتهم بجريمة 
inglês para árabe
Debateمناقشة او مناظرة (بين مؤيد ومعارض) 
inglês para árabe
Debentureسند. شهادة إسترداد الرسوم (جمارك) 
inglês para árabe
Decencyحشمة. إحتشام 
inglês para árabe
Deceptionخدع, مخادعة, تضليل 
inglês para árabe
Defenceالدفاع (في المحكمة) 
inglês para árabe
Defendantالمدافع عنه 
inglês para árabe
Deliberatelyتعمدا, فعل الشيئ عمدا 
inglês para árabe
Denyينكر 
inglês para árabe
Deputyمندوب. ممثل. وكيل. نائب 
inglês para árabe
fraudاحتيال او نصب 
inglês para árabe
fugitiveهروب او لجؤ او تملق 
inglês para árabe
genocideابادة شعب او طائفة ما 
inglês para árabe
holocaustالابادة الجماعية لشعب او عرق بالاحراق او غيره . ذبيحة تحرق تقربا للخالق 
inglês para árabe
جريمة إنفعال عاطفيcrime of passion 
árabe para inglês
matricideقتل الأم 
inglês para árabe
murderالقتل 
inglês para árabe
paedophileتتبع الاطفال ابتغائا للجنس 
inglês para árabe
patricideقتل الاب . قتل الولد او البنت لللأب 
inglês para árabe
proxy votingالتصويت بالوكالة 
inglês para árabe
rapeيغتصب. الاغتصاب 
inglês para árabe
rapeيغتصب فتاة. الاغتصاب 
inglês para árabe
rapistمن يغتصب فتاة او امرأة 
inglês para árabe
rapistمن يغتصب فتاة او امرأة 
inglês para árabe
refugeملاذ او ملجأ 
inglês para árabe
refugeeلاجئ 
inglês para árabe
regicideقتل الملك او الاشتراك في قتله 
inglês para árabe
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search