This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
All accepted currencies
Euro (eur)
Blue Board entries made by this user
0 entries
Payment methods accepted
PayPal
Portfolio
Sample translations submitted: 1
Slovak to English: Hevhetia General field: Bus/Financial Detailed field: Business/Commerce (general)
Source text - Slovak Naším cieľom je zapojiť verejné alebo súkromné rozhlasové stanice špecializované na jazz a klasickú hudbu do konferencie na tému „Úloha rádia v digitálnom veku“.
Účastníci diskusie: SRO 1, Rádio Devín (ďalšie nekomerčné národné hudobné rádio), Český rozhlas, Rádio Vltava, Vltava Jazz, NRK (Nórsko), Rádio Chorvátsko, Polskie Radio - Dwojka, TSF Jazz Radio France, OR1 - Rakúsko, Radio Jazz Polsko, Radio Progas Brno, Ponava Radio Brno, New Model Radio Slovakia, Radio Krakow, JazzKultura Poland, BBC, CMD podcast Radio London, Public Radio of Israel, Radio France, RAI Italy.
Účasť týchto staníc na diskusii je zároveň uvedená v rámci medzinárodnej platformy Showcase JazzBus. Na podujatí sa zúčastnia promotéri a hudobní profesionáli z 20 krajín.
Hevhetia tiež publikuje umelcov z Ukrajiny (Marija Gurajenska, Tasja ..)
Zároveň dlhodobo spolupracujeme s jazzovým festivalom Unity Kiew a platformou vedenou ukrajinským subjektom ART of Tolerance.
Pripravujeme výmenu umelcov, ale aj publika formou programových balíčkov (v prípade priaznivej situácie s Covid-19)
Súčasťou platformy Hevhetia je neformálne združenie partnerov z celého sveta, ktorí spolupracujú na základe bilaterálnej a multilaterálnej spolupráce.
Máme skúsenosti s organizovaním podujatí v 10 krajinách EÚ.
To vytvára precedens pre výmenu formalizovaných a úzko koordinovaných skupín spolupracujúcich na vývoji obsahu a schopných uchádzať sa o rôzne verejné a iné druhy financovania, ako sú napríklad (Programy financovania EÚ, Kreatívna Európa, Nový Europien Bauhaus, Viszegrad found +, atď.) ).
Translation - English Our goal is to engage a Jazz & Classical Music-specialized public or private radio station in a conference on “The Role of Radio In the Digital Age.“.
Discussion participants: SRO 1, Radio Devin (another non-commercial music national public radio), Czech Radio, Radio Vltava, Vltava Jazz, NRK (Norway), Radio Croatia, Polskie Radio – Dwojka, TSF Jazz Radio France, OR1 – Austria, Radio Jazz Polsko, Radio Progas Brno, Ponava Radio Brno, New Model Radio Slovakia, Radio Krakow, JazzKultura Poland, BBC, CMD podcast Radio London, Public Radio of Israel, Radio France, RAI Italy.
At the same time the participation of these stations in the discussion, is featured within the international platform of the JazzBus Showcase. The event will be attended by promoters and music professionals from 20 countries.
Hevhetia also publishes artists from Ukraine (Marija Gurajenska, Tasja ..)
At the same time, we have a long-term cooperation with the Unity Kiew Jazz Festival and a platform led by the Ukrainian entity ART of Tolerance.
We are preparing an exchange of artists, but also the audience in the form of program packages (In case of a favorable situation with Covid-19)
The Hevhetia platform includes an informal association of partners from around the world working together on the basis of bilateral and multilateral cooperation.
We have a track record in organizing events in 10 EU countries.
This creates a precedent for the exchange of formalized and closely-coordinated groups collaborating in developing content and capable of applying for various public and other types of funding such as (EU Funding Programs, Creative Europe, New Europien Bauhaus, Viszegrad found +, etc.).
More
Less
Translation education
Bachelor's degree - University of Presov
Experience
Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Jul 2021.
Expertise