Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 4 '08 deu>ita Waschstufe Stadio di lavaggio pro closed ok
- Nov 12 '07 deu>ita Anprägen coniatura pro just_closed no
4 Nov 8 '07 eng>ita Metal Face sensors sensori con faccetta metallica pro closed ok
4 Nov 2 '07 deu>ita Nach Betrieb eines Ex-zugelassenen Sensors mit Nicht-Ex-Komponenten ... sensore omologato antideflagrante con componenti non antideflagranti pro closed ok
- Oct 31 '07 deu>ita Stellkreis circuito di posizionamento pro just_closed no
3 Oct 12 '07 deu>ita Einkammer-Verteiler distributore monocamera pro closed ok
- Oct 11 '07 deu>ita Chirurgiemechaniker tecnico meccanico di chirurgia pro closed ok
4 Oct 6 '07 deu>ita verripte Arbeitstisch tavola di lavoro con notevoli nervature pro closed ok
4 Mar 9 '07 deu>ita glyzeringedämpft in bagno di glicerina pro closed ok
4 Aug 20 '06 deu>ita Leerlaufmoment coppia a vuoto pro closed ok
4 Aug 8 '06 deu>ita in sich geschlossene Bauweise forma costruttiva chiusa pro closed ok
- Jul 12 '06 deu>ita Teilanlage Componenti dell'impianto pro closed no
3 Jun 29 '06 deu>ita Halter für induktiven Schalter supporto per interruttore induttivo pro closed ok
1 Jun 26 '06 deu>ita Stanzschraube vite stampata pro closed ok
3 Jun 23 '06 deu>ita Schleusentüre portelli di chiusa pro closed ok
4 Jun 23 '06 deu>ita direkt aufgesetzt montato direttamente pro closed ok
4 Jun 20 '06 deu>ita Werkzeugleiste "Kommentieren" Commenti pro closed ok
4 Jun 16 '06 deu>ita ABS Anhängerabsch. disinserzione ABS rimorchio pro closed no
3 Jun 16 '06 deu>ita kabelgesteuert comandato via cavo pro closed ok
2 Jun 8 '06 deu>ita Entspannungsbohrungen Fori di espansione pro closed ok
4 Jun 5 '06 deu>ita einer je Säule per ciascun montante pro closed ok
4 Jun 2 '06 eng>ita to vent sfiatare pro closed ok
- May 30 '06 eng>ita passenger version versione pullmino pro closed ok
4 May 29 '06 deu>ita Verpressen Inserire a pressione pro closed ok
- May 24 '06 deu>ita Tellerfedersäule gruppo di molle a tazza sovrapposte pro closed no
4 May 21 '06 deu>ita geniertete Beläge/geklebte Beläge pattini rivettati/pattini incollati pro closed ok
- May 11 '06 deu>ita Altanstrichen vernice /pittura vecchia pro closed ok
- May 9 '06 deu>ita Konturfräsung fresatura pro closed ok
4 May 9 '06 deu>ita Fugenspalt Fessura del giunto pro closed ok
4 May 8 '06 deu>ita Ausfallschacht pozzetto di scarto pro closed ok
4 May 7 '06 deu>ita Saugboy Saugboy pro closed ok
- May 7 '06 deu>ita abgefallen rilasciato pro just_closed no
4 May 5 '06 eng>ita line containers container di linea pro closed ok
4 May 3 '06 deu>ita höherfester Beton calcestruzzo ad altissima resistenza pro closed ok
4 Apr 28 '06 deu>ita Bandstärke spessore del nastro pro closed ok
3 Apr 28 '06 eng>ita photo sensor amplifier box amplificatore fotosensore pro closed ok
4 Apr 27 '06 deu>ita Wegbegrenzter Tippbetrieb funzionamento a impulsi con limitazione di corsa pro closed ok
- Apr 26 '06 deu>ita Servoöl olio servocomando pro closed ok
1 Apr 19 '06 deu>ita Dachmulde copertura del tettuccio pro closed ok
- Apr 19 '06 deu>ita Fahrhydraulik idraulica di traslazione pro closed no
4 Apr 17 '06 deu>ita Schleissleisten listelli d'usura pro closed ok
3 Apr 14 '06 deu>ita schwingisoliert priva di oscillazioni pro closed ok
- Apr 10 '06 deu>ita Einspurung Imboccamento pro closed no
4 Apr 10 '06 deu>ita Kreuz Crociera pro closed ok
4 Apr 10 '06 deu>ita abscheren tranciarsi pro closed ok
4 Apr 8 '06 eng>ita upset bolt bullone ricalcato pro closed ok
4 Apr 6 '06 deu>ita Reversierschaltung circuito d'inversione pro closed ok
3 Apr 6 '06 deu>ita Einfachstromrichter convertitore di corrente ad una via pro closed ok
4 Apr 6 '06 deu>ita Feldumschaltung inversione di campo pro closed ok
- Apr 6 '06 deu>ita Drehmomentmotor motore di coppia pro closed ok
Asked | Open questions | Answered