Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 8 '22 deu>fra Set-Vorteil Un lot: 10 € d'économisés! pro closed no - Nov 24 '14 deu>fra Erlebniswelt Le ménage enchanté pro closed no 4 Mar 25 '13 deu>fra Satz L'humain - la référence en matière de productivité pro closed no 4 Aug 1 '12 deu>fra Methodensteckbrief profil méthodologique pro closed no 4 Feb 3 '12 deu>fra Aussagegehalt Pertinence des commentaires pro closed ok 4 May 10 '11 deu>fra in Gastro-relevanten Grössen - pro closed no - Oct 18 '10 deu>fra voller Atmosphäre, die ihresgleichen sucht une incomparable ambiance pro closed no - Jul 27 '10 deu>fra Partnerinterview interview mutuelle pro closed ok 4 Jul 20 '10 deu>fra Geldtellereinleger assiette à monnaie / ramasse-monnaie pro closed ok 4 Jul 16 '10 deu>fra Int. - pro closed ok - Jul 10 '10 deu>fra Firmendrucke impression raison sociale pro closed no 4 Jun 17 '10 deu>fra Ohne Ecken und Kanten une solution toute en rondeur! pro closed ok - Apr 26 '10 deu>fra Wer nicht wirbt, der stirbt Sans pub, tu meurs ! pro closed ok 4 Sep 21 '09 deu>fra Branchentreff rendez-vous sectoriel pro closed ok 4 May 13 '09 deu>fra so richtig anfangen être de mise / à l'heure du/de pro closed ok - Mar 31 '09 deu>fra Ausweisleistung déclinaison d'identité pro closed ok - Mar 31 '09 deu>fra Ausgabe- bzw. Entwertungstag - pro closed ok - Mar 30 '09 deu>fra Ihr Weg zum Online-Ticket La bonne ligne pour les tickets en ligne pro closed ok 4 Jan 26 '09 deu>fra Preispremium halten maintien des prix dans le haut de la fourchette pro closed no 4 Oct 7 '08 deu>fra Funkt es auch bei Ihnen? Vous en avez les yeux... brillants? pro closed no 4 Sep 23 '08 deu>fra Branchenmix diversification des locataires / locative pro closed ok - Mar 17 '08 deu>fra Wechselrate taux de changement (de fournisseur) pro closed no 4 Mar 17 '08 deu>fra Konsumentenrente surplus (rente) du consommateur pro closed ok - Mar 3 '08 deu>fra Schnuppern - pro closed ok - Feb 15 '08 deu>fra gewinnbringend La rentabilisation de/rentabiliser l'alimentation des animaux pro just_closed no 4 Jan 7 '08 deu>fra gelisteter Lieferant fournisseur référencé pro closed ok 4 Nov 29 '07 deu>fra Genuss in der Bechergrösse saveur grand format pro closed no - Nov 21 '07 deu>fra Wetten, dass es Ihnen genauso geht wie uns? Vous aussi, pro closed ok - Oct 25 '07 deu>fra zweitniedrigste les deuxièmes plus faibles/bas easy closed no - Jul 9 '07 deu>fra hüttengelände ancien site de la mine pro closed no 4 May 30 '07 deu>fra ein in sich geschlossener (Marketing)Gesamtplan (CH) cohérent pro closed ok 4 May 14 '07 deu>fra "Wie geschmiert" "comme sur des roulettes" pro closed no - Apr 4 '07 deu>fra highlights auf dem Kaffeetisch Une présentation des plus raffinées pro closed no 4 Feb 16 '07 deu>fra Beschaffungs- und Projektierungsvorgänge processus d'achat et d'élaoboration de projets pro closed ok 4 Dec 20 '06 deu>fra Endverbraucher-Ansprache approche du consommateur final pro closed ok - Oct 30 '06 deu>fra Antrieb (voir phrase) tonus pro closed ok - Oct 29 '06 deu>fra Fitmacherin concentré d'énergie pro closed no - Oct 29 '06 deu>fra auf Trab bringen activent la digestion pro closed no 4 Oct 27 '06 deu>fra gemütserheiternd le fruit qui vous met de bonne humeur pro closed no 4 Oct 12 '06 deu>fra in die technokratische Richtung tendieren (..) dont le mariage (...) est un clin d'œil à la suprématie de la technique pro closed ok - Oct 5 '06 deu>fra Das Besondere hat ein Lächeln im Gesicht Dans les grands moments, le sourire est de mise pro closed ok 4 Sep 19 '06 deu>fra öffentliche Wahrnehmung perception publique / du public pro closed ok - Aug 3 '06 deu>fra voir slogan/titel 2 Sus à l'hiver avec XXX ! pro just_closed no 4 Aug 2 '06 deu>fra um ihre Gewinne wesentlich zu steigern - easy closed no 4 Jul 24 '06 deu>fra Erfolg aus der Drehung Le pivot du succès pro closed no 4 Jul 22 '06 deu>fra Slogan - pro closed no 4 Jul 11 '06 deu>fra Interessentenkreis à un vaste public pro closed no 4 Jul 11 '06 deu>fra tausendfach verkauft vendu à des milliers d'exemplaires / ayant trouvé des milliers d'acheteurs easy closed ok 4 Jul 6 '06 deu>fra Alles was Rang und Namen hat la crème de la crème easy closed no 4 Jun 14 '06 deu>fra Absatzmittler intermédiaire de vente pro closed ok Asked | Open questions | Answered