Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 4 '11 eng>deu sex, gender biologisches Geschlecht vs. soziokulturelles Geschlecht (soziokulturelle Geschlechterrolle) pro closed ok - Jan 20 '11 eng>deu spin Schönrederei / Schönfärberei / schönrednerische Darstellung pro closed ok - Jan 19 '11 eng>deu you better be glad you did that or else Sie können von Glück reden/sollten sich glücklich schätzen, so gehandelt zu haben, andernfalls... pro closed ok - Jan 3 '11 eng>deu White/Caucasian europäischer / kaukasischer Abstammung pro closed ok - Jan 21 '10 eng>deu Let’s bring the highest quality to everything we do... Qualität geht bei uns vor [...] pro closed no 4 Aug 21 '09 eng>deu personal leadership Führungskompetenz/en pro closed no 4 Aug 17 '09 eng>deu set of goals eine Reihe von Zielen/Zielsetzungen pro closed no - Jul 28 '09 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Jul 14 '09 eng>deu according to policy in Übereinstimmung mit den geltenden Richtlinien pro closed ok 4 Jun 7 '09 eng>deu integrated business intelligence solutions integrierte Business Intelligence Lösungen easy closed no 4 May 28 '09 eng>deu closely followed ihm entging kaum ein Spiel / er ließ sich kaum ein Spiel entgehen pro closed no - Apr 23 '09 eng>deu referrer Anbieter / Referrer pro closed ok - Apr 1 '09 eng>deu reward management Lohnpolitik (des Unternehmens) pro closed ok - Mar 22 '09 eng>deu degree calibre eine dem Anforderungsprofil angemessene Ausbilung vorweisen können pro closed no 4 Mar 18 '09 eng>deu key measurable Schlüsselqualifikationen pro closed ok 4 Dec 17 '08 eng>deu business performance / competency performance Geschäfts-/Unternehmensziele / (individuelle) Leistungsziele pro closed no - Dec 3 '08 eng>deu check it out Schau selbst / probier's aus / mehr (dazu) pro closed ok - Nov 26 '08 eng>deu driver Anreiz (Impuls) / Motivation / Beweggrund od. Anlass / Triebfeder pro closed no - Nov 25 '08 eng>deu power of diversity Dynamik der Vielfalt pro closed ok 4 Nov 26 '08 eng>deu embracing diversity Vielfalt leben pro closed no - Nov 25 '08 eng>deu practicing inclusion niemanden ausschließen pro closed no 4 Nov 13 '08 eng>deu global talent umfassende/vielseitige Fähigkeiten//Begabungen pro closed no - Nov 10 '08 eng>deu reputation for getting results gilt als zielorientiert/leistungsorientiert pro closed no - Oct 26 '08 eng>deu nature of discharge Austrittsgrund pro closed ok - Oct 26 '08 eng>deu nature of duties Pflichtenheft / Stellenbeschreibung pro closed ok - Sep 18 '08 eng>deu career options berufliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten pro closed ok - Aug 31 '08 eng>deu develop in place stellen-/positions-/berufsbezogene Weiterbildung pro closed ok 4 Aug 28 '08 eng>deu levelling Angleichung des Beurteilungs-/Bewertungsniveaus // Angleichung der Bewertungs-/Beurteilungsskala pro closed ok - Aug 20 '08 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed no 4 Aug 17 '08 eng>deu multi-tasking nature x erleichtert die y vielfältiger paralleler Aufgaben, wie sie s. Arbeit mit sich bringt easy closed no - Aug 4 '08 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed no 4 Jul 30 '08 eng>deu high-toned überheblich / anmassend / arrogant / selbstgefällig pro closed ok 4 Jul 18 '08 eng>deu Associate Brand Director (englische Bezeichnung verwenden) Associate Brand Director pro closed no - Jul 17 '08 eng>deu appointed by mandate auf Mandatsbasis / im Auftragsverhältnis an-/eingestellt pro closed no - Jul 15 '08 eng>deu people who can be very challenging anspruchsvoll in der Betreuung (hier) pro closed ok Asked | Open questions | Answered