This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
anglais vers turc turc vers arabe arabe vers turc turc vers italien espagnol vers arabe français vers arabe allemand vers arabe arabe vers italien arabe vers anglais turc vers anglais
Traducteur et/ou interprète indépendant, Utilisateur confirmé du site
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
italien vers arabe (Faculty of Languages(Alsun)) anglais vers arabe (Faculty of Languages(Alsun)) italien vers arabe (Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun)) anglais vers arabe (Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun)) arabe vers italien (Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun))
allemand vers arabe (Egyptian Translators Association) arabe vers italien (Department of English Faculty of Arts, Cairo University ) italien vers turc (Arel University) anglais vers turc (Bilkent University, Department of Translation & Interpretation) turc vers arabe (Cagaloglu Anatolian High School) arabe vers turc (Cagaloglu Anatolian High School)
More
Less
Affiliations
N/A
Logiciels
Across, Adobe Acrobat, DejaVu, Frontpage, Indesign, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Pagemaker, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Find a mentor
Stay up to date on what is happening in the language industry
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Meet new end/direct clients
Network with other language professionals
Find trusted individuals to outsource work to
Build or grow a translation team
Get help with terminology and resources
Learn more about translation / improve my skills
Learn more about interpreting / improve my skills
Get help on technical issues / improve my technical skills
Help or teach others with what I have learned over the years
Transition from freelancer to agency owner
Transition from freelancer to another profession
Bio
I am a professional native Arabic & Turkish translator, editor
and localizer located in Istanbul, Turkey.
I
am committed to providing my clients and end-users first class translation and
localization services for the fairest prices available in local and global
markets.
I
am mainly specialized, and have unmatched experience, in a number of
specializations and industries. I have long been providing professional
translation, localization and editing services to well known clients and
organizations worldwide. I translate and localize a huge range of very diverse
materials in various fields and domains, everything from business cards to
books, conversations to contracts, software to signage.
I
offer our clients flexible rates depending on project volume, complexity of
content and turnaround time. My prices always include all the emerging tasks
related to translation, editing and proofreading, and in case of repetitions I can
grant you up to 90% off.
With
my freelance team, I can meet any deadline without compromising quality. My team
is very carefully selected and have long been working with me. We have an
impressive history of completing successful projects of all sizes for agencies
and consultancies, governments and associations, non-profits and corporations,
within virtually every business sector.
If you need cost-efficient, accurate and professional Arabic or Turkish translation and localization services, feel free to contact me any time.
Mots clés : Translation, localization, Arabization and interpretation, website translation, SEO specialists, high quality Translating, Competitively Priced and Prompt Services, Editing, Proofreading, subtitles in Arabic. See more.Translation, localization, Arabization and interpretation, website translation, SEO specialists, high quality Translating, Competitively Priced and Prompt Services, Editing, Proofreading, subtitles in Arabic, DTP services provider in English, Italian, Arabic, French, German, Turkish.. See less.