smarinella - Übersetzer für die Sprachrichtung Deutsch > Italienisch. Übersetzungen in Werbung/PR - Journalismus, Adaption von Texten, Marketing, Marktforschung, Italienische Version von Webseiten, PR, Human Resources, Presseberichte, Pressemitteilungen, Interview, Umfragen, Präsentationen, Werbung, Werbetexte, Tourismus, Kunst, Kunstgeschichte, Politik, Verwaltung, Gewerkschaft, Personalpolitik, Bildungspolitik, EU, Zoll, Sozialpartnerschaft, Social sciences, Jura (allgemein), Naturmedizin, Kino, Kinderbücher, Religion, Kino, Untertiteln, Revision von Texten. Journalism, PR, HR, marketing, market research, politics, government, administration, trade unions, social sciences, tourism, art, history of art, archeology, cinema, film, TV, children' books, religion. Adaption. Proofreading (in Italian). Testi giornalistici, PR, Risorse umane, marketing, ricerche di mercato, sondaggi, pubblicità, comunicati stampa, interviste, presentazioni aziende e prodotti, politica, amministrazione, turismo, arte, storia, storia dell'arte, politica del personale, sindacato, politica culturale, Unione Europea, scuola, università, politica dell'ambiente, ecologia, geografia, medicina alternativa, cinema, libri scolastici e per bambini/ragazzi, religione, agiografia. Revisione testi in italiano, versione italiana di siti web. Adattamento testi per la stampa.

Arbeitssprachen:

Deutsch > Italienisch
Dänisch > Italienisch
Englisch > Italienisch

smarinella
25 anni al servizio dell'italiano

Italien

Lokale Zeit: 07:22 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Italienisch

Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Nutzername	smarinella
Land/Region	Italien
Contact links	Contact via email Contact via ProZ.com instant message