| | Thema | Verfasser Antworten
(Zugriffe) Neuester Beitrag |
 | Partener pentru examen traducător DE/RO Leipzig 2025 | 0
(1,385) |
| Apel către corectori | 2
(1,796) |
| Loc naștere = indescifrabil - transcriu ce se vede, menționez "indescifrabil" sau scriu corect? | 2
(1,672) |
| Dvs. sau dumneavoastră? | 3
(3,996) |
| Onorariu în lei sau în moneda țării de rezidență? | 2
(774) |
| Preturi in Europa | 1
(1,293) |
| romanian keyboard diacritics | 10
(4,779) |
| PFI neplătitor de TVA | 5
(2,908) |
| Cel mai mare dictionar gratuit ( 1... 2) | 15
(21,054) |
| TVA taxare inversă pentru contul de membru plătit de la ProZ | 2
(2,084) |
| Cum se poate traduce atât de aberant din engleză? ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66... 67) | 996
(1,632,869) |
| Cursuri pentru traducători on line (ro) | 8
(11,091) |
| Traducere autorizată a unui certificat de naștere din limba sursă armeană | 1
(1,958) |
| Birourile de traduceri și CAT tools | 1
(2,034) |
| Ce tarif percepe un traducător în relația cu un birou de traduceri (EN/FR/SP)? | 1
(1,551) |
| One more entry needed in "Stories about nature" | 0
(1,408) |
| Time to choose winners in “Game on” translation contest | 0
(1,384) |
| ProZ translation contest | 2
(2,421) |
| Forma de colaborare traducator | 1
(2,216) |
| Pagini traduse afișate în Google | 5
(3,989) |
| Cărți și articole academice în regim open | 1
(1,803) |
| Atât de bun încât nu te pot ignora | 0
(1,387) |
| Romanian-English dictionary | 3
(3,829) |
| Traducător domiciliat în România, salariat al unei agenții din străinătate | 1
(2,189) |
| O veste proastă și o veste bună | 0
(1,626) |
| ATR is dead | 0
(1,756) |
| Offtopic: Câteva recomandări de lectură (și nu numai) | 1
(1,934) |
| Pagina de training a ProZ.com | 0
(1,741) |
| Despre plăți | 1
(2,000) |
| Despre traducere | 1
(2,165) |
| Profesia de traducător, încotro? | 3
(3,224) |
| Verificați postările de pe ”Blue Board” | 0
(1,482) |
| Cursuri de subtitrare | 0
(1,980) |
| Tarife revizie traduceri | 2
(2,969) |
| Calcul tarif pentru mai putin de o pagina | 2
(2,321) |
| Medical sau Juridic? Please help... | 10
(6,271) |
| Dictionar economic explicativ RO-HU-EN | 1
(4,257) |
| Reviewing translation | 0
(1,869) |
| Tarifele pentru plata interpreţilor ( 1, 2... 3) | 30
(31,187) |
| Conferința Traducerile juridice - perspective interdisciplinare, Iași, 9-10 mai 2019 | 3
(3,668) |
| How can I enter Romanian characters in Word with English keyboard? | 9
(34,702) |
| Situații dificile și rezolvări ( 1... 2) | 21
(14,312) |
| Gloss-ok/no | 2
(2,529) |
| Propunere editoriala in Italia | 0
(2,004) |
| Este normal să ți se ceară să inserezi în traducere datele firmei din subsolul documentului? | 4
(4,030) |
| Corectare greseala traducere | 2
(2,979) |
| Carieră corector/revizor | 4
(4,503) |
| Colaborare: Contract pe drepturi de autor cu un client străin (Elveția) | 0
(2,025) |
| Redactare Dicţionar Bilingv - Informaţii | 0
(2,015) |
| Recomandări de edituri și jurnale (limba engleză) | 0
(1,918) |
Track this forum 
= Neue Beiträge seit Ihrem letzten Besuch (
= Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch (
= Mehr als 15 Beiträge) 
= Thema ist gesperrt (Es können keine neuen Beiträge hinzugefügt werden) 
