Interpreters » Englisch > Chinesisch » Tech/Engineering » Recht: Patente, Marken, Urheberrecht

The Englisch > Chinesisch translators listed below specialize in the field of Recht: Patente, Marken, Urheberrecht. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

86 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Englisch Native in Englisch
Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Medizin: Kardiologie, E-Technik/Elektronik, ...
2
I-Ching Ng
I-Ching Ng
Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinesisch, Englisch Native in Englisch
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
3
mountriver
mountriver
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
English to Chinese translation, Chinese to English translation, French to Chinese translation, French to English translation
4
Evelyn Cheung
Evelyn Cheung
Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Taiwanese, Cantonese, Traditional, Mandarin) Native in Chinesisch
Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, Games, News, Subtitles, Aviation, Localization, Transcription
5
Dr. Chun Biao Li
Dr. Chun Biao Li
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
English Chinese translation, Chinese translator, Chinese proofreader, Chinese copyeditor, chinese writer, medical translation, biological translation, molecular biology, pharmaceutical translation, cell biology, ...
6
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in Englisch Native in Englisch
Nukleartechnik/-wissenschaft, Linguistik, Automatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, ...
7
Zhonghui Shen
Zhonghui Shen
Native in Chinesisch Native in Chinesisch, Englisch Native in Englisch
Certified English-Chinese-English Translator
8
Rocky Han
Rocky Han
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
simultaneous, legal, financial, NAATI, ATA, CIOL
9
shuritsu1999
shuritsu1999
Native in Chinesisch (Variants: Shanghainese, Mandarin) Native in Chinesisch
simultaneous, consecutive, conference, medical, legal, court
10
Kevin Yang
Kevin Yang
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
IT (Informationstechnologie), Internet, E-Commerce, Linguistik, Dichtung und Belletristik, ...
11
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in Englisch (Variants: US, UK, British) Native in Englisch
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
12
Sophie Ao
Sophie Ao
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Chinesisch (Variants: Traditional, Simplified, Taiwanese, Mandarin, Shanghainese) Native in Chinesisch
Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
13
Anna Cao
Anna Cao
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
English, Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, mandarin, translator, IT, machinery, electronics, medical equipment, ...
14
Jiang Yu
Jiang Yu
Native in Chinesisch (Variant: Mandarin) Native in Chinesisch
NAATI, CATTI, TRADOS, Chinese, English, certified, credential, translator, interpreter, certify, ...
15
pkchan
pkchan
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
Bilingualism, Bilingual, Biculture, Translation, China, Hong Kong, USA, Asian American Chinese, Cantonese, Traditional Chinese, ...
16
LI Qian
LI Qian
Native in Chinesisch Native in Chinesisch, Französisch Native in Französisch
traducteur, relecteur, traduction, relecture, post-édition, transcréation, chinois, français, anglais, business, ...
17
Chao SONG
Chao SONG
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
chinois, français, chinese, french, localization, relation publique, communication, marketing, Tourisme, Vin, ...
18
Jia Dong Aaron Chia
Jia Dong Aaron Chia
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
law, finance, marketing, commerce, economics, insurance, securities
19
Chun Un
Chun Un
Native in Chinesisch (Variants: Shanghainese, Cantonese, Mandarin) Native in Chinesisch
Macao, Macau, Hong Kong, China, Zhuhai, Shenzhen, Shanghai, medical record, medical insurance claim, health insurance, ...
20
Hanjing
Hanjing
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
Chinese, Chinesisch, German, Deutsch, English, Englisch, translation, Übersetzung, subtitling, Untertitelung, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.