Interpreters » английский => португальский

To find more specialized английский => португальский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

588 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Nina Balbi
Nina Balbi
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Общественные науки, социология, этика и т.д., История, Недвижимость, Государство / Политика, ...
122
Ana Falcão
Ana Falcão
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
Психология, Питание, Медицина (в целом), Медицина: Приборы и инструменты, ...
123
Angela Portela
Angela Portela
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
English to Portuguese, French to Portuguese, IT, translator, software, hardware, technology, computational systems, computer technology, technical translation, ...
124
Luisa Albergoni
Luisa Albergoni
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Розничная торговля, Полиграфия и издательское дело, Маркетинг / Изучение рынков, Кино, кинематография, телевидение, театр, ...
125
Marcia Helena Carvalho
Marcia Helena Carvalho
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Бытовая техника / Мебель, Еда и напитки, Образование / Педагогика, Юриспруденция (в целом), ...
126
Eden Oliveira
Eden Oliveira
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
Translator, translation, English, Portuguese, oil and gas, petroleum, marketing, music, audiovisual, software, ...
127
Marcos Nogueira Cesar
Marcos Nogueira Cesar
Native in португальский Native in португальский
Brazilian, Portuguese, business, management, finance, marketing, technology, engineering, industry, chemical, ...
128
Karin Kalicheski
Karin Kalicheski
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
English, French, Portuguese, Brazil, translation, transcreation, localization, literary, academic, proofreading, ...
129
airmailrpl
airmailrpl
Native in английский (Variant: US) Native in английский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Technical Translation, Engineering, Project Management, Contract, Electrical translation, Product Brochures, Software Manuals, Tender Documents, Bid Proposals, Operation-Installation-Maintenance-Manuals, ...
130
Lissandra Xavier
Lissandra Xavier
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский Native in английский
portuguese, english, transcreation, localization, marketing, endomarketing, journalism, public relations, communications, corporate, ...
131
André Lourenço
André Lourenço
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
132
Dora Conchinhas
Dora Conchinhas
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Portuguese, Portugais, Portugés, translator, traducteur, traductor, law, droit, derecho, legal, ...
133
Mariana Vieira
Mariana Vieira
Native in португальский Native in португальский
portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
134
Ana Catarina Lopes
Ana Catarina Lopes
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Translation, English, Portuguese, public relations, life sciences, medical, media, multimedia, marketing, education, ...
135
Jonatas Bica
Jonatas Bica
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
136
Jose Manuel Braga
Jose Manuel Braga
Native in португальский Native in португальский
trados, locstudio, sdl studio, memoq, idiom workbench, x-bench, microsoft helium, microsoft office, word, excel, ...
137
Carole Salas
Carole Salas
Native in французский Native in французский, испанский Native in испанский
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
138
Marcela Nicolao Forastieri
Marcela Nicolao Forastieri
Native in испанский (Variants: Latin American, Argentine) Native in испанский
English, Spanish, Portuguese, interpreter, interpreting, conference interpreter, translation, English>Spanish, Spanish>English, Portuguese>English, ...
139
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in английский (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in английский, хинди (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in хинди
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
140
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in английский (Variant: US) Native in английский
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.