The Engels naar Portugees translators listed below specialize in the field of Linguïstiek. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

208 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in Spaans Native in Spaans, Frans Native in Frans
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
2
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in Spaans Native in Spaans
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
3
Michel Teixeira
Michel Teixeira
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
portuguese, brazilian, marketing, web, IT, journalism, literary, non-fiction, localization, gaming, ...
4
Matheus Mattos
Matheus Mattos
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
portuguese translation, english to portuguese translation, brazilian portuguese, finance translation, localization, transcreation, cat tool, trados, business translation, website translation, ...
5
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in Engels Native in Engels
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
6
Elizabeth Best
Elizabeth Best
Native in Engels Native in Engels
Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, ...
7
Hideaki Mangues
Hideaki Mangues
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Japans (Variant: Standard-Japan) Native in Japans
English to Japanese, English to Portuguese, Japanese to Portuguese, Japanese to English, Portuguese to English, Portuguese to Japanese, Freelance Translator, Linguist, Translation, Website localization, ...
8
Thomas Melo
Thomas Melo
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Engels Native in Engels
Project Manager, Portuguese, English, Localization, Translation, Subtitling, Games, Video Games, Specialist, Tradução, ...
9
Ana Pires
Ana Pires
Native in Portugees Native in Portugees
Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
10
Edson Oliveira
Edson Oliveira
Native in Portugees (Variants: Brazilian, Brazilian) Native in Portugees
Translator, translation, proofreader, proofreading, editor, editing, revision, English, Portuguese, literature, ...
11
Mariana Vieira
Mariana Vieira
Native in Portugees Native in Portugees
portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
12
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
13
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
14
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Frans (Variant: Standard-France) Native in Frans
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
15
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
16
Fernanda Rocha
Fernanda Rocha
Native in Portugees (Variant: Brazilian) 
translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
17
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spaans
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
18
Daniel Erlich
Daniel Erlich
Native in Engels Native in Engels, Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
native, portuguese, computers, technology, software, localization, psychology, nativo, inglês, informática, ...
19
Ricardo Nakaoka
Ricardo Nakaoka
Native in Portugees Native in Portugees
english, portuguese, localization, videogames, subtitles, dubbing, entertainment, mmorpg, rpg, games, ...
20
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.