The Englisch > Türkisch interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

87 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Zeynep YESIN YALCIN
Zeynep YESIN YALCIN
Native in Türkisch (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Türkisch
International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, ...
2
Elif Gunay
Elif Gunay
Native in Türkisch Native in Türkisch
Management/Verwaltung, Archäologie, Psychologie, Philosophie, ...
3
Selçuk Dilşen
Selçuk Dilşen
Native in Türkisch (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Türkisch
technical translation, engineering translation, translator engineer, engineer translator, safety translation, health & safety translation, machinery translation, software translation, software localisation, ui translation, ...
4
James Dirgin
James Dirgin
Native in Türkisch Native in Türkisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Full time native speaker of English translator with 35 years of experience into English legal, technical, and medical translations.
5
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in Türkisch Native in Türkisch
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
6
Nurettin Ceylan
Nurettin Ceylan
Native in Türkisch Native in Türkisch
technical translator, proofreader, turkish translator, automotive, mechanical engineering, turkish, localization, power systems, electronics, computer hardware, ...
7
midlocalize
midlocalize
Native in Arabisch Native in Arabisch
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
8
Nihan Pekmen
Nihan Pekmen
Native in Türkisch Native in Türkisch
Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
9
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in Türkisch Native in Türkisch
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei, Meteorologie, Transport/Logistik/Versand, Wissenschaft (allgemein), ...
10
Arif Çelik
Arif Çelik
Native in Türkisch Native in Türkisch
turkish translator, turkish subtitler, academic translator, legal translator, contract translator, commercial translator, marketing translator, english to turkish translator, turkish to english translator, english to turkish academic translator, ...
11
Salman Hossen
Salman Hossen
Native in Französisch Native in Französisch
English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
12
Tayfun Evyapan
Tayfun Evyapan
Native in Türkisch Native in Türkisch
english, italian, turkish, inglese, italiano, turco, traduzione, translation, çeviri, interpretazione, ...
13
Nuri Burak Aksiray
Nuri Burak Aksiray
Native in Türkisch Native in Türkisch
computers, technology, hardware, localization, engineering, management, telecommunications,
14
OKAN SALI
OKAN SALI
Native in Türkisch Native in Türkisch
English, Turkish, translation, subtitle, subtitling, transcription, legal and business contracts, court and arbitration decisions, expert reports, patent claims, ...
15
Recep Kurt
Recep Kurt
Native in Türkisch Native in Türkisch
native turkish translator, freelance turkish translator, professional turkish translator, turkish linguist, notary certified turkish translator, russian turkish translator, russian turkish translations, turkish localization, website localization, web site localisation, ...
16
Hulya Karatay
Hulya Karatay
Native in Türkisch Native in Türkisch
english, turkish, medical, automotive, law, business, advertising, commerce, chemistry, medicine, ...
17
Binnur Tuncel van Pomeren
Binnur Tuncel van Pomeren
Native in Türkisch (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Türkisch
natural sciences, medicine, automobile, pharmaceutical and technology, computer, software, telecommunications, çevirmen, Turkish translator, from french, ...
18
Balaban Cerit
Balaban Cerit
Native in Türkisch Native in Türkisch
accurate, ASP, Automation, bilgisayar çevirisi, business translation, business translations, çeviri hizmeti, çeviri hizmetleri, çevirmen, deneyim, ...
19
Aminjon Hasanov
Aminjon Hasanov
Native in Tadschikisch Native in Tadschikisch, Russisch Native in Russisch
Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
20
Hakan Kiyici
Hakan Kiyici
Native in Englisch Native in Englisch, Türkisch Native in Türkisch
English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.