Interpreters » Frankreich » Arabisch > Französisch

To find more specialized Arabisch > Französisch service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

16 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Wassim BOUGHENOUT
Wassim BOUGHENOUT
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Lebanese, Tunisian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Jordanian, Sudanese, Yemeni, Moroccan, UAE, Libyan, Iraqi) Native in Arabisch, Französisch (Variants: Swiss, Standard-France, Canadian, Moroccan, Belgian, Luxembourgish) Native in Französisch
french, english, translation, localization, subtitling
2
ali bennani
ali bennani
Native in Arabisch Native in Arabisch, Französisch Native in Französisch
Recht (allgemein), Staatswesen/Politik, Wirtschaftswissenschaften, Finanzen (allgemein), ...
3
Hassane EL YAMANI
Hassane EL YAMANI
Native in Arabisch Native in Arabisch, Französisch Native in Französisch
Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety
4
Sandra Terbounia
Sandra Terbounia
Native in Arabisch Native in Arabisch, Französisch Native in Französisch
Linguistic and terminological analysis, Proofreading / Quality control, Arabic (mother tongue), French (Experimented level, C2), English (Experimented level, C1), - Literature, Marketing, Fashion/ Haute couture, ...
5
Sara OUAGUENOUNI
Sara OUAGUENOUNI
Native in Arabisch Native in Arabisch, Französisch Native in Französisch
Interpreter, Translator, Arabic, French, English, Spanish, proofreading, localization, communication, media, ...
6
amagour
amagour
Native in Französisch Native in Französisch, Arabisch Native in Arabisch
Lebensmittel, Medizin: Gesundheitswesen, Transport/Logistik/Versand, Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe, ...
7
younes dassili
younes dassili
Native in Französisch Native in Französisch, Arabisch Native in Arabisch
Medien/Multimedia, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Philosophie, Esoterik, ...
8
Alexandra Leroux
Alexandra Leroux
Native in Französisch (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Französisch
french, english, general translation, pharmaceutical translation, medical translation, patient facing document, informed consent form, protocol, psychology test, cognitive test, ...
9
IbtissamZine
IbtissamZine
Native in Arabisch (Variant: Moroccan) Native in Arabisch, Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe, Religion, Sonstige, Geschichte, ...
10
Inès Dopagne
Inès Dopagne
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch, Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
Mots clés : veille stratégique, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, traducteur francais arabe free-lance, freelance translatortraducteur free-lance, translation from english into arabic, ...
11
Anne-Leïla HADDAD
Anne-Leïla HADDAD
Native in Arabisch Native in Arabisch, Französisch Native in Französisch
French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
12
Myrtrad1
Myrtrad1
Native in Arabisch Native in Arabisch, Französisch Native in Französisch
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Recht (allgemein), Wirtschaft/Handel (allgemein), Linguistik, ...
13
Malika El khadhri
Malika El khadhri
Native in Arabisch Native in Arabisch, Französisch Native in Französisch
french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
14
Sydney Younes Aït-Taouit
Sydney Younes Aït-Taouit
Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Englisch (Variants: British, US, UK) Native in Englisch
freelance translator, english to french, french to english, spanish to french, spanish to english, arabic to french, arabic to english, french, english, spanish, ...
15
Christel Hage
Christel Hage
Native in Arabisch Native in Arabisch
Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics
16
Idris_Almahagri
Idris_Almahagri
Native in Französisch , Arabisch Native in Arabisch
french, arabic, english, master degree, certified translator, french native, arabic native


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.