The Italienisch > Englisch translators listed below specialize in the field of Journalismus. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

140 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in Italienisch (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italienisch
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
2
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in Russisch Native in Russisch, Italienisch Native in Italienisch
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
3
George Ferzoco
George Ferzoco
Native in Englisch (Variants: UK, North American [Canadian and U.S.]) Native in Englisch
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Astronomie und Weltraum, Medien/Multimedia, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...
4
T Berg
T Berg
Native in Englisch Native in Englisch
Tiere/Viehzucht/-haltung, Medien/Multimedia, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Telekommunikation, ...
5
Maria Sometti (Anishchankava)
Maria Sometti (Anishchankava)
Native in Russisch Native in Russisch, Weißrussisch Native in Weißrussisch
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
6
Angela Arnone
Angela Arnone
Native in Englisch Native in Englisch
tourism, turismo, wine, vino, storia dell'arte, art history, catalogue, catalogo, arte, fashion, ...
7
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in Italienisch Native in Italienisch
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
8
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
9
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
10
Elena Samoilik
Elena Samoilik
Native in Russisch Native in Russisch, Englisch Native in Englisch
English-Russian-English, translating, interpreting, editing, proofreading, politics, tourism, travel, social sciences, linguistics, ...
11
Nick Saint John
Nick Saint John
Native in Englisch Native in Englisch
traduttore, madre lingua inglese, inglese-italiano, legal, legge, business, commerce, commerciale, aziendale, statuto, ...
12
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in Italienisch Native in Italienisch
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
13
tastycomm
tastycomm
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
14
Debora Blake
Debora Blake
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
15
PRISTINEWORKS
PRISTINEWORKS
Native in Maltesisch Native in Maltesisch, Englisch Native in Englisch
translation, translation services, transcription, localisation, linguistic screening, editing, revisions, proofreading, medicine, medical, ...
16
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
17
S Kelly
S Kelly
Native in Englisch Native in Englisch
traduction en anglais, traduction legale en anglais, traduction marketing en anglais, english translator, interpreter, italian, french, italian to english, french to english, quality, ...
18
Cedric Randolph
Cedric Randolph
Native in Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch, Italienisch Native in Italienisch
English, Italian translation, medical, technical, legal, business, finance, promotion, guide, tourism, ...
19
Roberta Cocchi
Roberta Cocchi
Native in Italienisch Native in Italienisch
interpreter, medical, legal, russo, Italian, итальянский, English, italiano, traduzioni, переводчик, ...
20
Anne Osherson
Anne Osherson
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.