Interpreters » Polnisch > Englisch

To find more specialized Polnisch > Englisch service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

139 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Alexandra Piwonska
Alexandra Piwonska
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
Polish, translation, interpreting, conference interpreting, legal, business, local government, marketing, proofreading, language consultation, ...
122
Wiktor Adamczyk
Wiktor Adamczyk
Native in Polnisch Native in Polnisch
123
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in Polnisch Native in Polnisch
Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
124
Octavio Fajardo
Octavio Fajardo
Native in Englisch (Variants: US, British, Canadian) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Rioplatense, US, Argentine, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Venezuelan, Standard-Spain, Guatemalan, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Honduran, Bolivian, Mexican, Colombian, Paraguayan, Dominican) Native in Spanisch
subtitles, spanish, captions, english
125
polskiexpert
polskiexpert
Native in Polnisch Native in Polnisch
Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, ...
126
Lota
Lota
Native in Englisch Native in Englisch, Polnisch Native in Polnisch
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
127
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabisch Native in Arabisch, Tschechisch Native in Tschechisch
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
128
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in Polnisch Native in Polnisch
english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
129
Witold Hrycyk
Witold Hrycyk
Native in Polnisch Native in Polnisch
it, information technology, pc, computers, localization, hardware, software, marketing, corporate, corporate communication, ...
130
Zbig Milewski
Zbig Milewski
Native in Polnisch Native in Polnisch
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Metrologie/Messwesen/Maße, Wirtschaft/Handel (allgemein), Militär/Verteidigung, ...
131
Justyna Beinek
Justyna Beinek
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Textilien/Kleidung/Mode, Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw., ...
132
Mateusz Kiecz
Mateusz Kiecz
Native in Polnisch Native in Polnisch
Finanzen (allgemein), Recht: Steuern und Zoll, Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe, Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino, ...
133
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
134
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in Polnisch Native in Polnisch
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
135
Matt Stewart
Matt Stewart
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
French to English translation, Polish to English translation, French to English translator, Polish to English translator, French translator, Polish translator, sport translator, football translator, CSR translator, marketing translator, ...
136
Adrian Kosiorek
Adrian Kosiorek
Native in Polnisch 
Sport/Fitness/Erholung, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Medien/Multimedia, Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino, ...
137
Elzbieta Penar
Elzbieta Penar
Native in Polnisch 
localization, technology, equestrian, oil and gas, electrician, sailing, maritime, ships, horses, dogs, ...
138
Michał Kaczyński
Michał Kaczyński
Native in Polnisch Native in Polnisch
IT, hardware, games, applications, manuals, press releases, advertisements, GUI, systems, creative, ...
139
Anna Brudniak
Anna Brudniak
Native in Polnisch 
Versicherungen, Finanzen (allgemein), Medizin: Kardiologie, Linguistik, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.