Interpreters » Russisch > Serbokroatisch

To find more specialized Russisch > Serbokroatisch service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

33 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Anna310
Anna310
Native in Russisch Native in Russisch
Werbung/PR, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Sport/Fitness/Erholung, Textilien/Kleidung/Mode, ...
2
Pola Horvat
Pola Horvat
Native in Serbokroatisch Native in Serbokroatisch
Werbung/PR, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Finanzen (allgemein), ...
3
Josef Bata
Josef Bata
Native in Deutsch Native in Deutsch
Wirtschaft/Handel (allgemein), Kino, Film, Fernsehen, Theater, Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe, Staatswesen/Politik, ...
4
lanoushka
lanoushka
Native in Englisch Native in Englisch, Serbokroatisch Native in Serbokroatisch
5
smarachoj
smarachoj
Native in Serbokroatisch Native in Serbokroatisch
Industrielle Technik, Umwelt und Ökologie, Finanzen (allgemein), Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz, ...
6
PanglosAntonio
PanglosAntonio
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
Staatswesen/Politik, Zoologie, Werbung/PR, Geschichte, ...
7
Ljiljana_D
Ljiljana_D
Native in Serbisch Native in Serbisch
Biologie, Biochemie, Mikrobiologie, Bildungswesen/Pädagogik, Linguistik, Dichtung und Belletristik, ...
8
9
Maja Kurtagic
Maja Kurtagic
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
10
turkovict
turkovict
Native in Serbokroatisch (Variant: Serbian) Native in Serbokroatisch, Serbisch (Variant: Montenegrin ) Native in Serbisch
Serb-Croat, Polish, English, Russia, , law, economics, social sciences, media, military, ...
11
Dusan Krstic
Dusan Krstic
Native in Serbisch Native in Serbisch
Biology, molecular biology, genetics, medicine, Serbian, Croatian, Bosnian, serbo-croat, Russian, English, ...
12
Maryana
Maryana
Native in Russisch Native in Russisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
Lebensmittel, Wissenschaft (allgemein), Werbung/PR, Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe, ...
13
Dichtung und Belletristik, Werbung/PR, Management/Verwaltung, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, ...
14
Tiana T. (X)
Tiana T. (X)
Native in Serbokroatisch (Variants: Montenegrin, Bosnian, Serbian) Native in Serbokroatisch, Englisch (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, Singaporean, British, UK, US South) Native in Englisch
serbian, russian, english, serbiantranslation, qualitytranslator, englishtoserbian, serbiantoenglish, englishtorussian, excelenttranslator, besteditorforenglish, ...
15
Dragana Bajic
Dragana Bajic
Native in Serbisch (Variant: Montenegrin ) Native in Serbisch, Kroatisch (Variants: standard, Bosnian) Native in Kroatisch
english, journalism, spanish, serbian, croatian, serbio, croata, español, translation, proofreading, ...
16
Nebojsa Vucinic
Nebojsa Vucinic
Native in Serbisch (Variant: Montenegrin ) Native in Serbisch, Serbokroatisch (Variants: Montenegrin, Bosnian, Serbian) Native in Serbokroatisch
Petrochemie, Technik/Wissenschaft, Marketing/Marktforschung, Bilanzierung/Buchhaltung, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), ...
17
Milena Mijajlovic
Milena Mijajlovic
Native in Serbisch Native in Serbisch
18
Anja Kadenic
Anja Kadenic
Native in Serbokroatisch Native in Serbokroatisch, Russisch Native in Russisch
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Wirtschaft/Handel (allgemein), Kino, Film, Fernsehen, Theater, Computer: Systeme, Netzwerke, ...
19
Olesja Banovic
Olesja Banovic
Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch, Serbisch Native in Serbisch
Medizin: Pharmazie, Architektur, Medizin (allgemein), Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, ...
20
banepop
banepop
Native in Serbokroatisch Native in Serbokroatisch
Computer (allgemein), Werbung/PR, Landwirtschaft, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.