Interpreters » Spanien » Spanisch > Französisch » Tech/Engineering

The Spanisch > Französisch interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

38 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Technik
2
Annick Vandenbroucke
Annick Vandenbroucke
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
Technik (allgemein), IT (Informationstechnologie)
3
Pierrick LE GOFF
Pierrick LE GOFF
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
4
Monica Castell
Monica Castell
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
technical, interpreter, into Spanish
5
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in Spanisch Native in Spanisch, Französisch Native in Französisch
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
6
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in Spanisch Native in Spanisch, Französisch Native in Französisch
engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
7
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in Spanisch Native in Spanisch
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
8
Julie Frey
Julie Frey
Native in Deutsch Native in Deutsch, Französisch Native in Französisch, Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
9
Thierry LOTTE
Thierry LOTTE
Native in Französisch Native in Französisch
Technik
10
Najwa Ghafour
Najwa Ghafour
Native in Spanisch Native in Spanisch, Arabisch Native in Arabisch
Textilien/Kleidung/Mode, Landwirtschaft, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
11
CoralieN
CoralieN
Native in Französisch Native in Französisch
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
12
Martine Joulia
Martine Joulia
Native in Französisch Native in Französisch
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Technik (allgemein), Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Textilien/Kleidung/Mode, ...
13
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanisch
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
14
Michel GAUBERT
Michel GAUBERT
Native in Französisch Native in Französisch
translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
15
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spanisch Native in Spanisch
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
16
Carole Salas
Carole Salas
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
17
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
18
Amid Benelhadj
Amid Benelhadj
Native in Französisch Native in Französisch
traductor, translator, francés, french, MBA, español, spanish, technical, ingeniería, engineering, ...
19
Elena Rozas
Elena Rozas
Native in Spanisch Native in Spanisch
English, French, translator, editor, proofreader, localization
20
Marine Pere
Marine Pere
Native in Französisch Native in Französisch
français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.