Interpreters » Spanisch > Englisch

To find more specialized Spanisch > Englisch service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

1,153 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

181
Clara Sarmiento
Clara Sarmiento
Native in Spanisch (Variants: Ecuadorian , Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Panamanian, Argentine, Puerto Rican, US, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, Colombian) Native in Spanisch, Englisch (Variants: British, UK, US) Native in Englisch
Spanish, Wordfast, marketing, localization, Spanish LATAM, Spanish Argentina, English, Life sciences, Proofreading, Translator, ...
182
Luz Maria Contreras Johnson
Luz Maria Contreras Johnson
Native in Englisch (Variants: US, Canadian) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in Spanisch
Telekommunikation, Bildungswesen/Pädagogik, IT (Informationstechnologie), Medizin: Gesundheitswesen, ...
183
Laureana Pavon
Laureana Pavon
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
184
Daniel Coria
Daniel Coria
Native in Spanisch (Variants: Latin American, US) Native in Spanisch
localization specialist, consultant, english to spanish translation, full time, available, experienced, seasoned, english to spanish translator, best, translator, ...
185
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
186
Michael Chirichigno
Michael Chirichigno
Native in Englisch (Variant: UK) Native in Englisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
187
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in Spanisch
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
188
Thomas O'Gara
Thomas O'Gara
Native in Englisch Native in Englisch
Spanish, Russian, Portuguese, Insurance, Finance, Marketing, Marine, East Asian Culture, Chinese, Theology, ...
189
ShaneBoisvert
ShaneBoisvert
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
French legal translation, French government translation, language learning, french to english, spanish to english, FR to EN legal translation, Spanish contract, FR to EN government translation, English tutor, French contract, ...
190
Lynnette Addis
Lynnette Addis
Native in Englisch Native in Englisch
spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
191
Sinéad Lucey
Sinéad Lucey
Native in Englisch Native in Englisch
Wirtschaft/Handel (allgemein), Finanzen (allgemein), Versicherungen, Recht: Verträge, ...
192
Robert Dillon
Robert Dillon
Native in Englisch Native in Englisch
legal, contract, accounting, archaelogy, bids, tenders, steel, pipe, multimodal, transport, ...
193
Irma Gonzalez
Irma Gonzalez
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
Spanish, English, Translation, Interpreting, automotive, marketing,
194
Wyman Borts Jr
Wyman Borts Jr
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Spanish, U.S. English, translation, editing, proofreading, localization, copy-ediing, medical, healthcare, translator, ...
195
Chris Bruton
Chris Bruton
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Literary, Legal, Medical, Pharmaceutical, translation, spanish, english, technical, silvio rodriguez, el necio, ...
196
fionn
fionn
Native in Englisch Native in Englisch
Berlin translator, translators in Berlin, traductor mexico, traducción español inglés, traducción francés inglés, elusive word, traducción italiano inglés, traducción arte, traducción arquitectura, traducción diseño, ...
197
Kathryn Litherland
Kathryn Litherland
Native in Englisch Native in Englisch
Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
198
Esther Levene
Esther Levene
Native in Hebräisch Native in Hebräisch
Kino, Film, Fernsehen, Theater, Finanzen (allgemein), Staatswesen/Politik, IT (Informationstechnologie), ...
199
Diego Prado
Diego Prado
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
200
iacta alea est
iacta alea est
Native in Bulgarisch Native in Bulgarisch
Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.