Interpreters » Spanisch > Französisch » Art/Literary » Transport/Logistik/Versand

The Spanisch > Französisch translators listed below specialize in the field of Transport/Logistik/Versand. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

84 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in Englisch Native in Englisch
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
2
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
3
Sandrine Dongmo
Sandrine Dongmo
Native in Französisch Native in Französisch
Medizin: Gesundheitswesen, Textilien/Kleidung/Mode, Sicherheit
4
Virginie Menetrey VM Traductions
Virginie Menetrey VM Traductions
Native in Französisch Native in Französisch
traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
5
oresterome
oresterome
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
Architektur, Medizin: Kardiologie, Textilien/Kleidung/Mode, Kochen/Kulinarisches, ...
6
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
7
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
8
Nathalie ANDRE
Nathalie ANDRE
Native in Französisch Native in Französisch
translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, simultaneous interpretation booths, equipment rental, interpreters in Paris, translators in Paris, automobile, ...
9
Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
10
Marine Pere
Marine Pere
Native in Französisch Native in Französisch
français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
11
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
12
CoralieN
CoralieN
Native in Französisch Native in Französisch
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
13
Yann PETUREAU
Yann PETUREAU
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
English, Spanish, French, technical, localization, editorial, tourism, hotels, translation, legal, ...
14
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
15
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
16
Veronica Montserrat
Veronica Montserrat
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
17
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
18
Helene Rodriguez
Helene Rodriguez
Native in Englisch (Variants: US, Canadian) Native in Englisch
children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
19
Michel GAUBERT
Michel GAUBERT
Native in Französisch Native in Französisch
translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
20
Val
Val
Native in Französisch Native in Französisch
Kosmetik, Schönheitspflege, Kochen/Kulinarisches, Medizin: Zahnmedizin, Medien/Multimedia, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.