Interpreters » Turkish to English » Science » Transport / Transportation / Shipping

The Turkish to English translators listed below specialize in the field of Transport / Transportation / Shipping. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

52 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Almash Dzhorobaeva
Almash Dzhorobaeva
Native in Kirghiz Native in Kirghiz, Russian Native in Russian
Russian, English, Kirghiz, business, finance, marketing, project, construction, law, patent, ...
2
Melek Memiş
Melek Memiş
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
turkish, subtitle, subtitle translation, advertisement, animation, manuals, transcription, document translation
3
Aylin D Jamros
Aylin D Jamros
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
Medical: Pharmaceuticals
4
ATIL KAYHAN
ATIL KAYHAN
Native in Turkish Native in Turkish
adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
5
Nodira Kıral
Nodira Kıral
Native in Russian Native in Russian, Uzbek Native in Uzbek
russian, uzbek, turkish, localization, translation, medical, technical, özbekçe, rusça, türkçe, ...
6
Kamil Erdem Ugurluol
Kamil Erdem Ugurluol
Native in Turkish Native in Turkish
English-Turkish translation, Subtitling, Quality checking, Localization, Mobile app translation, Website localization, Document translation, LQA (Language Quality Assurance), Video game translation, Native Turkish speaker, ...
7
Metin Demirel
Metin Demirel
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, English, Italian, law, textile, religion, IT, telecom, technical, academic, ...
8
chevirmen
chevirmen
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
Türkçe, Çevirmen, Aerospace, Landing Platform Dock, High Speed Trains, Measurement Trains, Catenary, Balises, Sensors, Track Gauge, ...
9
Bora Kas
Bora Kas
Native in Turkish Native in Turkish
turkish english interpretation, english turkish interpretation, turkish english translator, english turkish translator, turkish interpreter, turkish translator
10
Neda Namvar Kohan
Neda Namvar Kohan
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, ...
11
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English
Architecture, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
12
Burak Keskin
Burak Keskin
Native in Turkish Native in Turkish
turkish, computers, localization, software, technology, IT, english to turkish, turkish to english, proofreading, editing, ...
13
Jack Adoni
Jack Adoni
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, German (Variants: Austrian, Germany) Native in German, Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot) Native in Turkish
english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...
14
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
15
Berat Kaynakça
Berat Kaynakça
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...
16
Fatima Argun
Fatima Argun
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
17
Aminjon Hasanov
Aminjon Hasanov
Native in Tajik Native in Tajik, Russian Native in Russian
Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
18
Anıl Toy
Anıl Toy
Native in Turkish , English Native in English
English-Turkish translator, Turkish-English translator, Marketing translation, Legal translation, Medical translation, Business translation, Finance translation, Technical translation, Website localization, Gaming localization, ...
19
Hacı Sarıkaya
Hacı Sarıkaya
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch, Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot) Native in Turkish
General&Legal, Subtitle, Proofreading, Transicription, English, Dutch, Turkish
20
KAMİL AYHAN EDİN
KAMİL AYHAN EDİN
Native in Turkish Native in Turkish
Maritime business, history, shipping industry, naval systems.


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.