The Englisch > Polnisch interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

18 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Pawel Gromek
Pawel Gromek
Native in Englisch Native in Englisch, Polnisch Native in Polnisch
www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
2
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in Englisch Native in Englisch
Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
3
Marta van der Hoeven
Marta van der Hoeven
Native in Polnisch Native in Polnisch
law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
4
Elzbieta Kulon
Elzbieta Kulon
Native in Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch, Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
Polish-English technology, health care, education, social sciences
5
Lota
Lota
Native in Englisch Native in Englisch, Polnisch Native in Polnisch
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
6
Teresa Adelson
Teresa Adelson
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch, Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch
translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
7
boyeta
boyeta
Native in Polnisch Native in Polnisch
Recht: Verträge
8
Agnieszka Zaremba
Agnieszka Zaremba
Native in Polnisch Native in Polnisch
Polish, English, medical, clinical trials
9
Joanna Jaszczerska
Joanna Jaszczerska
Native in Polnisch Native in Polnisch
health care, psychology, medicine, social sciences, general, education, social services, law, Polish court registered interpreter, general business, ...
10
Marzena Fryc-Gibson
Marzena Fryc-Gibson
Native in Polnisch Native in Polnisch
English-Polish translator, Polish-English translator, Polish-English interperter, English-Polish interpreter, business, legal, computers, correspondence, trade, healthcare, ...
11
Rafal Kwiatkowski
Rafal Kwiatkowski
Native in Polnisch Native in Polnisch, Englisch Native in Englisch
Polish, translation, pharmaceutical, protocol, medical, telecommunications, Information technology, contracts, securities, funds, ...
12
Monika Darron
Monika Darron
Native in Polnisch Native in Polnisch
legal proceedings; superior court, municipal court, immigration, translation of documents
13
Dr. Maria Szumanski
Dr. Maria Szumanski
Native in Polnisch 
Biology, chemistry, medicine, pharmacology, genetics, science, patent applications.
14
Alicja K. Yarborough PhD
Alicja K. Yarborough PhD
Native in Polnisch 
chemistry, biochemistry, life sciences, biotechnology, molecular biology, environmental sciences, patent, pharmaceutical, healthcare, cancer research, ...
15
lidia ausbrook
lidia ausbrook
Native in Polnisch 
legal translation, trials, depositions, patents, contracts, manuals, software localization, medical, defense contracts consecutive - simultaneous interpretation voice over, film, ...
16
Marquis
Marquis
Native in Englisch Native in Englisch, Polnisch Native in Polnisch
Medical: Product information (SmPCs, package leaflets, surveys, insurance forms, Law Division, Criminal
17
Dominika Chodysz Konopka
Dominika Chodysz Konopka
Native in Spanisch Native in Spanisch, Polnisch Native in Polnisch
English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
18
Małgorzata Rymsza
Małgorzata Rymsza
Native in Polnisch 
Polish, English, advertisements, badania kliniczne, banking, bankowość, books, business, CAT tools, certified, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.