Freelance translators » English to Chinese » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to Chinese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

318 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
3
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
chinese, general, business, legal, localization, technical
4
Hu Xiufen
Hu Xiufen
Native in Chinese Native in Chinese
chinese interpreter, translator, interprete cinese, madre lingua cinese, traduzione cinese, 意大利语翻译,汉意翻译
5
CHI WANG
CHI WANG
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
ArrayArchitecture
6
Yehua Jiang
Yehua Jiang
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
Chinese, internet, website, software, game, localization, literature, translation, popular culture, book, ...
7
renehsu
renehsu
Native in Chinese (Variants: Hokkien, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
ArrayPoetry & Literature, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, ...
8
Yiyan Li
Yiyan Li
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, English, general translation, interpreting, subtitles, finance, script, IT, localization, art, ...
9
Skyler Jiang
Skyler Jiang
Native in Chinese (Variants: Sichuanese , Simplified, Mandarin) Native in Chinese
ArrayMedia / Multimedia, Poetry & Literature
10
C. Paul Yeh
C. Paul Yeh
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin, Hokkien) Native in Chinese
chinese, english, french, spanish, portuguese, capoeira
11
ZHAO HuiZhen (Amanda)
ZHAO HuiZhen (Amanda)
Native in Chinese Native in Chinese
English to Chinese translation, French to Chinese translation, watch, linguistic, psychology, cuisine, wine industry, tourisme
12
Alex Liu
Alex Liu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
Alexhjgc, Chinese, English, Translation, Proofreading, technology, software, localization, Communication, Tourism, ...
13
minnie1205
minnie1205
Native in Chinese (Variants: Shanghainese, Simplified, Mandarin, Wu) Native in Chinese
NAATI, AUSIT, ATA, CIOL, copywriter, transcreation, adaption, advertising, marketing, brand name, ...
14
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
15
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in Arabic, English (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
16
Nancy Kang
Nancy Kang
Native in English Native in English
ArrayLinguistics, Cooking / Culinary
17
Piao, Catherine
Piao, Catherine
Native in Chinese Native in Chinese, Korean Native in Korean
english-chinese translator, simplified chinese, proofreader, chinese proofreader, health care, medical translation, technical translation, biology, life science, manufactory, ...
18
Siwei Wang
Siwei Wang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Chinese, Cinese, Italian, Italiano, English, Inglese, interpreter, translator, interprete, traduttore, ...
19
Sherlyn Chen
Sherlyn Chen
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin, Simplified, Traditional) Native in Chinese, English Native in English
Chinese, English, law, legal, contract, court, litigation, arbitration, certificate, marketing, ...
20
FEI XU
FEI XU
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
English, Chinese, Economic, Financial, IT, Telecom, Outdoor recreation, Electricity, Medical equipment, localization, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing