Freelance translators » angol - portugál » Egyéb » Műszaki (általános) » Page 7

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Műszaki (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

388 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Marcos Aquino
Marcos Aquino
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Key-words: english, spanish, brazilian portuguese, it, localization, translation, editing, proofreading, insurance, finance, ...
122
Rui Sousa
Rui Sousa
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
freelance translator, professional translator in Porto, Portugal, Portuguese, technical manuals, computers, hardware, software, technology, tech, ...
123
Christiane Jost
Christiane Jost
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
computer, history, games, videogames, videogame, software, network, networking, conversation, movies, ...
124
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in angol (Variant: US) Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Array
125
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in kínai Native in kínai
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
126
mopc
mopc
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
127
Paulo Furtado de Mendonca
Paulo Furtado de Mendonca
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
portuguese, technique, technical texts, brochures, technical specifications, marketing, sales
128
Maria do Céu Bastos
Maria do Céu Bastos
Native in portugál Native in portugál
Technical translations, mechanical engineering, finance, information technology, gaming, localization, transcreation, advertising translation, terminology
129
Nuno Couto
Nuno Couto
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Portuguese translation, Portuguese, translation, editing, proofreading, localization, games, linguist, specialist, translator, ...
130
Irene Valente
Irene Valente
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Angolan) Native in portugál
Translation, Proofreading, Reliability, Efficiency, Experience
131
Debora Branco
Debora Branco
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, brazilian portuguese, portuguese brazil, ptbr, pt-br, english, en, spanish, es, catalan, ...
132
Danielle Zorzin
Danielle Zorzin
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, olasz Native in olasz
Affordable, English to Brazilian Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, Spanish to Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish to English, Italian to English, Italian to Brazilian, ...
133
João Mata
João Mata
Native in portugál Native in portugál
portuguese, translation, banking, finance, corporate governance, balance sheet, profitability, equity, insurance, prospectus, ...
134
Guilherme R Basilio
Guilherme R Basilio
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
Portuguese, Brazilian, Translation, Transcreation, Localization, Project Management, Proofreading, Editing, Copywriting, Business, ...
135
Adrieli Martins
Adrieli Martins
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Brazilian Portuguese, English, marketing, education, business, IT
136
Brigith Guimarães
Brigith Guimarães
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
137
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in angol Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
138
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
139
Scantext
Scantext
Native in dán Native in dán, svéd Native in svéd
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
140
Príamo Jiménez
Príamo Jiménez
Native in spanyol (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in spanyol
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.