Freelance translators » Englisch > Portugiesisch » Naturwissenschaften » Linguistik » Page 8

Below is a list of Englisch > Portugiesisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften: Linguistik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

377 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Ricardo Nakaoka
Ricardo Nakaoka
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
english, portuguese, localization, videogames, subtitles, dubbing, entertainment, mmorpg, rpg, games, ...
142
Jurandi dos Reis Junior
Jurandi dos Reis Junior
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...
143
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
144
Maria Laurino
Maria Laurino
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Portuguese, English to Portuguese, law, legal, psychology, social sciences, history, GDPR, LGPD, culinary, ...
145
alllocalized
alllocalized
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
146
Susana Roque
Susana Roque
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Französisch Native in Französisch
English, French, Spanish, Portuguese, translation, transcreation, SW localization
147
Germano Matias
Germano Matias
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
148
Erico Silveira
Erico Silveira
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
149
Catarina Ribas
Catarina Ribas
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
professional english to portuguese translator, english to brazilian portuguese translator, digital marketing translator, english to portuguese translation, translate english to portuguese, portuguese translator brazil, english portuguese translator, fashion translator, health and safety translator, luxury translator, ...
150
Edson Oliveira
Edson Oliveira
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, Brazilian) Native in Portugiesisch
Translator, translation, proofreader, proofreading, editor, editing, revision, English, Portuguese, literature, ...
151
Cláudia Postiga
Cláudia Postiga
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
152
Thiago Paz
Thiago Paz
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
153
Andre Damasceno
Andre Damasceno
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...
154
Adriana Grigorescu
Adriana Grigorescu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
translator, Romanian, Italian, English, Portuguese, technical, mechanical, legal, business, education, ...
155
Manuela Domingues
Manuela Domingues
Native in Französisch Native in Französisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, ...
156
Elizabeth Gunton-Bunn
Elizabeth Gunton-Bunn
Native in Englisch (Variants: Australian, UK, British, US, Canadian, US South, New Zealand) 
Spanish, English, medicine, science, music, education, forms, proofreading, linguistics
157
Ana Cardoso
Ana Cardoso
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) 
german, english, portuguese, spanish, translator, copyrighter, writer, transcreator, subtitling, captioning, ...
158
Luis Bastos
Luis Bastos
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) 
Portuguese, Literature, computers, technology, construction, translation, software, localization, finance, business, ...
159
Luciana Monteiro
Luciana Monteiro
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
brazilian portuguese, dentistry, medicine, nutrition, nursing, physical education, veterinary, biology, zoology, botany, ...
160
Sofia Kawall Leal
Sofia Kawall Leal
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Portuguese, English, Mandarin, general translation, game localization, marketing, media


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,450,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.