Freelance translators » Englisch > Rumänisch » Rechts- und Patentwesen » Page 1

Below is a list of Englisch > Rumänisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

148 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
2
John Smith
John Smith
Native in Bulgarisch Native in Bulgarisch, Englisch Native in Englisch
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
3
Diana Murzac
Diana Murzac
Native in Rumänisch (Variants: Romania, Moldovan) Native in Rumänisch, Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch
 		ArrayRecht (allgemein), Patente, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, ...
4
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		ArrayRecht: Steuern und Zoll, Recht: Verträge, Recht (allgemein)
5
Alexandra Marcu
Alexandra Marcu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		english, romanian, legal, technical, translator, proofreader
6
Cezar Florea
Cezar Florea
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		ArrayInternationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Recht (allgemein), Recht: Verträge
7
Mihaela Bordea
Mihaela Bordea
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		Engineering, Industrial, Design, Plants, Waste water, Sewage, Treatment, Hydraulics, Garment manufacturing industry, Environmental Management Systems, ...
8
Mihai Seucan
Mihai Seucan
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		ArrayRecht (allgemein), Patente, Recht: Verträge, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, ...
9
Oana Negut
Oana Negut
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		Romanian, legal, technical, medical, experience
10
Cristina Ciublan
Cristina Ciublan
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		romanian, legal, localization, interpretation, computers, marketing, pharmaceutical, steel
11
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in Französisch Native in Französisch, Deutsch Native in Deutsch
 		english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
12
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in Polnisch Native in Polnisch, Französisch Native in Französisch
 		Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
13
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Italienisch Native in Italienisch
 		italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
14
Tibor Kajtor
Tibor Kajtor
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		English, French, Hungarian, Romanian, transcreation, copywriting, creative writing, technical translations, translation, translations, ...
15
Emanuel Stroia
Emanuel Stroia
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		ArrayRecht (allgemein), Recht: Verträge
16
Irina Adams
Irina Adams
Native in Englisch (Variants: British, US) Native in Englisch, Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch
 		Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
17
sorin urzica
sorin urzica
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		German, English, engineering
18
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in Ungarisch (Variants: Transylvania, Hungary) Native in Ungarisch, Rumänisch (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Native in Rumänisch
 		translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
19
Claudia Coja
Claudia Coja
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch
 		Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
20
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in Suaheli Native in Suaheli
 		Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Englisch > Rumänisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Rechts- und Patentwesen

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Englisch > Rumänisch freelance interpreters
Rumänisch to Englisch freelance translators
Rumänisch to Englisch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,446,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.