Freelance translators » Englisch > Spanisch » Wirtschaft/Finanzwesen » Idiome/Maximen/Sprichwörter » Page 1

Below is a list of Englisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Wirtschaft/Finanzwesen: Idiome/Maximen/Sprichwörter spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

222 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marta Alfonso Perales
Marta Alfonso Perales
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
2
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanisch
ArrayMedien/Multimedia, Musik, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Linguistik, ...
3
Agustin Gonzalez
Agustin Gonzalez
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Rioplatense, Mexican, Colombian, Cuban) Native in Spanisch
spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
4
Flavio Ferri-Benedetti
Flavio Ferri-Benedetti
Native in Italienisch Native in Italienisch, Spanisch Native in Spanisch
ArrayLinguistik, Dichtung und Belletristik, Medien/Multimedia, Musik, ...
5
Cecilia Vela Segovia-Frund, CT
Cecilia Vela Segovia-Frund, CT
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish translation, children's literature translation into Spanish, children's books into Spanish, literature translation into Spanish, education translation, educational translation, education books into Spanish, ATA certified translator, healthcare translation, marketing translator into Spanish, ...
6
Elizabeth Ardans
Elizabeth Ardans
Native in Spanisch Native in Spanisch
health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
7
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in Italienisch Native in Italienisch
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
8
Juliana Secchi
Juliana Secchi
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
ArrayKochen/Kulinarisches, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Linguistik, Folklore, ...
9
James Clark
James Clark
Native in Englisch (Variants: British, UK, Irish, US South, US, Australian, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in Englisch
ArrayKochen/Kulinarisches, Medien/Multimedia, Folklore, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...
10
Hunter Gabb
Hunter Gabb
Native in Englisch Native in Englisch
Spanish, food and culinary,
11
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
12
Silvia Ragel
Silvia Ragel
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
ArrayFotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Linguistik, Dichtung und Belletristik, Idiome/Maximen/Sprichwörter, ...
13
ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Slang, Textilien/Kleidung/Mode, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...
14
Emily Ann McKelvey
Emily Ann McKelvey
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Spanisch (Variant: Argentine) Native in Spanisch
ArrayArchitektur, Folklore, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), ...
15
Lisandro Cazzoli
Lisandro Cazzoli
Native in Spanisch Native in Spanisch
english, spanish, french, subtitle, subtitles, subtitler, subtitling, translator, experienced, proofreading, ...
16
Maria Uquillas
Maria Uquillas
Native in Spanisch Native in Spanisch
EDUCATION SPECIALIST, OIL & GAS INDUSTRY, LEGAL, BUSINESS, LINGUIST, US BASED
17
Diana Luna
Diana Luna
Native in Spanisch Native in Spanisch
Spanish, English, translation, voice over, Español, Inglés, traducción, locución, profesor, Francés, ...
18
Claudia Pesce
Claudia Pesce
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
spanish to english, english to spanish, spanish to english translation, english to spanish translation, english to spanish translator, spanish to english translator, psychology, education, social sciences
19
Noelia Ruiz Pérez
Noelia Ruiz Pérez
Native in Spanisch Native in Spanisch
traducción, texto literario, contrato, contract, literature, medical guide, guia, folleto, brochure, website, ...
20
Remy Arce
Remy Arce
Native in Spanisch Native in Spanisch
Translator, Traductor, Proof reading, Policies, Procedures Medical Consents, Pharmaceutical documents, Christian materials, Contracts, Marketing, Proposals, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,449,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.