Freelance translators » anglais vers espagnol » Sciences » TI (technologie de l'information) » Page 1

Below is a list of anglais vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Sciences: TI (technologie de l'information). Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

897 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
María Álvarez
María Álvarez
Native in galicien Native in galicien, espagnol Native in espagnol
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
2
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in espagnol Native in espagnol, catalan Native in catalan
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
3
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in catalan Native in catalan, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
4
Júlia Llàcer Adell
Júlia Llàcer Adell
Native in espagnol Native in espagnol, catalan Native in catalan
intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
5
Kenny Gonzalez
Kenny Gonzalez
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
translation, expert translator, specialized fields, language services, interpretation, technical translation, medical translation, legal translation, creative translation, localization, ...
6
ArraySAP, Physique, Matériaux (plastique, céramique, etc.), Fabrication, ...
7
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in espagnol Native in espagnol
Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
8
Julie Conde
Julie Conde
Native in anglais Native in anglais, espagnol (Variant: Latin American) Native in espagnol
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
9
Cristopher
Cristopher
Native in espagnol Native in espagnol
german, english, social sciences, humanities, politics
10
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
ArrayArt, artisanat et peinture, Imprimerie et édition, Transport / expédition, SAP, ...
11
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
12
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in espagnol (Variants: Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian) Native in espagnol
ArrayConstruction / génie civil, Ordinateurs : systèmes, réseaux, Ordinateurs : logiciels, Chimie / génie chim., ...
13
Valentina Muguerza
Valentina Muguerza
Native in espagnol Native in espagnol
medicine, mechanics, healthcare, engineering, IT, steelmaking, localization, subtitling, spanish, technology, ...
14
Greta Vera
Greta Vera
Native in espagnol Native in espagnol
English, Spanish, legal, official, quality, accurate, fast, reliable
15
Malole Rodríguez Cabrera
Malole Rodríguez Cabrera
Native in espagnol Native in espagnol
spanish, german, english, italian, software, localization, games, sciences
16
Andrés García Arrojo
Andrés García Arrojo
Native in espagnol Native in espagnol
Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
17
Reynaldo Gonzalo Castro Ramirez
Reynaldo Gonzalo Castro Ramirez
Native in espagnol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espagnol
spanish, professional, accurate, dependable, machinery and technical manuals, human resources and industrial relations documents, research-intensive documents, business correspondence and brochures, general medicine and managed health care documents, Internet presentations, ...
18
Fernanda Sued
Fernanda Sued
Native in espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espagnol
english, spanish, latin american, technology, localization, marketing, non-profit, ngo, technical
19
Amalia Bignozzi
Amalia Bignozzi
Native in espagnol Native in espagnol
dubbing, subtitling, medical translation, English, Spanish
20
Juan Pablo Chalup
Juan Pablo Chalup
Native in espagnol Native in espagnol
medical translator, Spanish medical translator, experienced translator, translator in Argentina, traductor, IT translation


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,453,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.