Freelance translators » Englisch > Spanisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 6

Below is a list of Englisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

1,318 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Eva Obregon
Eva Obregon
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
coach de diálogos, traducción audiovisual, cine y televisión, guión, locución, adaptación de guiones, adaptación de locuciones, tratamientos, biblia producción, producción audiovisual, ...
102
Susana Arjona Murube
Susana Arjona Murube
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
translator, interpreter, business, economics, education, proofreading, localization
103
Najwa Ghafour
Najwa Ghafour
Native in Spanisch Native in Spanisch, Arabisch Native in Arabisch
ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Staatswesen/Politik, Textilien/Kleidung/Mode, Tourismus und Reisen, ...
104
Naomi Bleackley
Naomi Bleackley
Native in Englisch (Variants: UK, US, British) Native in Englisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, english, medical, translation, transcreation, localization, french, marketing, tourism, medicine, ...
105
Mariella Ferreccio
Mariella Ferreccio
Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanisch
Italian to Spanish translator, French to Spanish translator, English to Spanish translator, medical translations, technical translations, marketing translations, Spanish language proofreading, Spanish language copyediting, traductor de italiano a español, corrector de textos, ...
106
Teresa Sans
Teresa Sans
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, espagnol, finances, art, oenology, oenologie, gastronomie, prêt-à-porter, parfumerie, sworn, ...
107
Rod Sandoval
Rod Sandoval
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
108
Donesteve
Donesteve
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Finance, Banking, IT, Marketing, Market research, general, literature, law, legal, finanzas, ...
109
Julie Conde
Julie Conde
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
110
Javier Torres
Javier Torres
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanisch
Portuguese, spanish, gastronomy, psychology, medicine, travel, tourism, localization, mexican spanish
111
Beatriz Gamas González
Beatriz Gamas González
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, english, german, localization, transcreation, translation, patents, ecommerce, marketing, legal, ...
112
Emily Ann McKelvey
Emily Ann McKelvey
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Spanisch (Variant: Argentine) Native in Spanisch
ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Architektur, Esoterik, Tourismus und Reisen, ...
113
Sebastian Burch (MSc)
Sebastian Burch (MSc)
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
spanish, english, science, medical, technology, ecology, psychology, localization
114
Nieva Sergio
Nieva Sergio
Native in Spanisch Native in Spanisch
Übersetzung, translation, traducción, Lektorat, , Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, Deutsch-Spanisch, ...
115
Augusto Robles
Augusto Robles
Native in Spanisch Native in Spanisch
IT, telecommunications, software localization, website localization, finance, business, marketing, technical, legal, Spanish, ...
116
Jorge Milazzo
Jorge Milazzo
Native in Spanisch Native in Spanisch
law, legal texts, finance, banking, economics, websites, trade, commerce, marketing, advertising, ...
117
Irene Zevallos
Irene Zevallos
Native in Spanisch (Variants: Peruvian, US, Mexican, Latin American) Native in Spanisch
Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
118
Mariela Rozenszajn
Mariela Rozenszajn
Native in Spanisch Native in Spanisch
English to Spanish- Professional translations; Professional translator, Spanish; English, traducciones, translations, Argentina, Latin American, competitive, rates, tarifas, information technology, ...
119
Mayra León
Mayra León
Native in Spanisch Native in Spanisch
Spanish translator, translator, Spanish, translation, translation into Spanish, English into Spanish, German into Spanish, French into Spanish, Italian into Spanish, technical translation, ...
120
Mar Garcimartín
Mar Garcimartín
Native in Spanisch Native in Spanisch
italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.