Freelance translators » inglês para espanhol » Ciências Humanas » Esportes/forma física/recreação » Page 1

Below is a list of inglês para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Esportes/forma física/recreação. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

487 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
2
Natalia Esperanza
Natalia Esperanza
Native in espanhol (Variants: US, Standard-Spain, Argentine, Latin American) Native in espanhol
translator, editor, proofreader, translation, medical, medicine, healthcare, life sciences, medical devices, informed consent form, ...
3
HugoSteckel
HugoSteckel
Native in inglês (Variants: US, British, UK) Native in inglês
sports translation, football translation, marca translation, football translator, sports translation, Spanish football translation, soccer translation, soccer translator, translate football, tennis translation, ...
4
Elizabeth Ardans
Elizabeth Ardans
Native in espanhol Native in espanhol
health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
5
Natalia Zudaire
Natalia Zudaire
Native in espanhol Native in espanhol
IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
6
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in alemão Native in alemão
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Agricultura, Impressão e publicação
7
Carole Louis Iparraguirre
Carole Louis Iparraguirre
Native in espanhol Native in espanhol, francês Native in francês
Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Construção/engenharia civil, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
8
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
9
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in espanhol (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in espanhol, catalão (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in catalão
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
10
cc7
cc7
Native in espanhol Native in espanhol
übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
11
Miriam McClendon
Miriam McClendon
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
English to Spanish Translations, Spanish to English Translations, Houston, North Texas, Latin American Spanish, American English, In House Translator, Freelance Translator, On Site Translator, Spanish Translations, ...
12
Alan Otero
Alan Otero
Native in espanhol (Variants: Latin American, Argentine) Native in espanhol
english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...
13
carloscruz
carloscruz
Native in espanhol Native in espanhol
English, Spanish, Norwegian, culture, History, others
14
Florencia Sargiotti
Florencia Sargiotti
Native in espanhol Native in espanhol
english, spanish, law, economics, finance, government, politics, accounting
15
Milvia Marrero
Milvia Marrero
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
english, spanish, translation, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, fact sheet for patients, informed consent, clinical trial protocol, ...
16
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in inglês (Variant: UK) Native in inglês, alemão (Variant: Germany) Native in alemão
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
17
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in espanhol (Variants: Mexican, Latin American, US) Native in espanhol
Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
18
Narcis Lozano Drago
Narcis Lozano Drago
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
English Spanish translator, Japanese Spanish translator, Korean Spanish translator, English Spanish translation, Japanese Spanish translation, Korean Spanish translation, technical translator, technical translation, patent translator, patent translation, ...
19
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in espanhol (Variant: Argentine) Native in espanhol
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
20
G. Fernández
G. Fernández
Native in espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
ArrayMedicina: Assistência médica, Mecânica/engenharia mecânica, Computadores: software, Telecom(unicações), ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.