Freelance translators » английский => украинский » Наука » Полиграфия и издательское дело » Page 1

Below is a list of английский => украинский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Полиграфия и издательское дело. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

43 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anastasiia Malytska
Anastasiia Malytska
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
translation, transcreation, french, english, russian, ukrainian, website, marketing, IT, technology, ...
2
Sergey Kalashnik
Sergey Kalashnik
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
3
Zoryana Dorak
Zoryana Dorak
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...
4
Svitlana Leshchenko
Svitlana Leshchenko
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
German, English, Microsoft, software, legal, law, sports, water sports, swimming, technical, ...
5
Natalia Watkins
Natalia Watkins
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
ArrayИнформационные технологии, Техника (в целом), Телекоммуникации, Нефтепромысловые науки и технологии, ...
6
ksilvestro
ksilvestro
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
ArrayСтроительство / Строительная техника, Кухня / Кулинария, Энергетика / Энергопроизводство, Фольклор, ...
7
Sally Tale
Sally Tale
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, русский Native in русский
Ukrainian, English, Russian, translation, art, cinema, video games
8
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
9
Maryna Titova
Maryna Titova
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
Ukrainian, Russian, life sciences, medical translator, MTPE, post-editing
10
Valentyna Zubach
Valentyna Zubach
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, русский Native in русский
English, Russian, Spanish, agriculture, technical documents, User Manuals, legal/finance documents, web-site
11
Ilona Molyavchyk
Ilona Molyavchyk
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail
12
Evgenia Mussuri
Evgenia Mussuri
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Russian translation, Ukrainian translation, English translation, Journalism, Social Science, UN, Literature, copy writing, Editing, PR presentation translation, ...
13
Oleksandr Melnyk
Oleksandr Melnyk
Native in украинский Native in украинский, английский Native in английский
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
14
Word Edge
Word Edge
Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian) Native in хинди
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
15
Eugene Gulak
Eugene Gulak
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
freelancer, freelance, translation, translator, proofreading, QA, english, polish, russian, ukrainian, ...
16
Roman Bulkiewicz
Roman Bulkiewicz
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
legal, law, contracts, patents, trademarks, business, correspondence, website, software, localization, ...
17
Vladimir Shapovalov
Vladimir Shapovalov
Native in болгарский Native in болгарский, русский Native in русский
translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
18
Mark Yepifantsev
Mark Yepifantsev
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
english-russian translator, english-ukrainian translator, freelancer translator, ukraine, russia, russian translator, legal, contracts, finance, business, ...
19
Iryna Tomashevska
Iryna Tomashevska
Native in украинский Native in украинский
ArrayМузыка, Языкознание, Косметика, парфюмерия, Кухня / Кулинария, ...
20
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in русский Native in русский
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => украинский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.