Freelance translators » francuski > angielski » Marketing » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Hermien Desaivre Native in afrikaans , angielski	copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising
182	Mihaela Sinca Native in rumuński	finances-banking, contract law, IT, medical, environment, political; engineering; sciences, EU institutions and policies, subtitling, voice-over, Trados, ...
183	Michael Woolgar Native in angielski	Spanish, engineering, mining, energy, gas & oil, sales & marketing in South America, 17 years as translator
184	Chris Dravers Native in angielski	technical, financial, legal
185	Heather Cook Native in angielski	translation, translator, proof-reading, proof-reader, copy-editing, copy-editor, Uebersetzung, traduction, relecture, copywriter, ...
186	Sinéad Lucey Native in angielski	ArrayMarketing/badania rynku
187	rachelcronin12 Native in angielski	ArrayReklama/public relations, Turystyka i podróże
188	Charles Stanford Native in angielski	Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
189	Donovan Libring Native in angielski	Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
190	Nigel Marshall Native in angielski	ArrayInternet, e-handel, Turystyka i podróże
191	George Trail Native in angielski	french to english translator, german to english translator, document translator, localisation, business translator, english mother tongue, british citizen, british native, references, transcription, ...
192	David Richardson Native in angielski (Variant: UK)	English, French, business, general, marketing, tourism, social sciences, humanities, reliable, fast, ...
193	Eamon DRUMM Native in angielski	architecture, construction, cities, smart cities, infrastructure, platforms, EU, energy, environment, urban planning, ...
194	Sarah Jamieson Native in angielski	French, Spanish, Italian, medical, biology, healthcare, business, nutrition, education, certificates, ...
195	John Dawber Native in angielski (Variant: British)	Automation, Automotive, Energy/Power Generation, IT, Wine Industry, Technical Publications, Marcoms, Software, User Interface, eLearning., ...
196	JULIA DANMERI Native in angielski	Spanish, French, English, exhibitions, conferences, awards, health and safety, temporary construction, business, general, ...
197	Fiona Gonçalves Native in angielski	travel, tourism, athletics, running, cookery, recipes, hotels, sports, journalism, newspaper articles, ...
198	Isabel Mulder Native in angielski , niemiecki	ArrayKino, film, TV, teatr
199	John Simpson Native in angielski	Commerce général: profils d'entreprises, contrats, procès-verbaux, intranet / pages web, rapports de marketing, logistique. Technique: énergie nucléaire, manuels d'usage, catalogues, fiches techniques de l'industrie agro-alimentaire Business (general): company profiles, contracts, ...
200	HugoSteckel Native in angielski (Variants: British, UK, US)	sports translation, football translation, marca translation, football translator, sports translation, Spanish football translation, soccer translation, soccer translator, translate football, tennis translation, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.