Freelance translators » francês para espanhol » Tecn./Engenharia » Automóveis/carros e caminhões » Page 5

Below is a list of francês para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

213 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Heureka GP
Heureka GP
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
ArrayCiências Humanas
82
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in húngaro Native in húngaro
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
83
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in francês Native in francês
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
84
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in holandês Native in holandês, espanhol Native in espanhol
journalist, all-round, editor, undertitles
85
A-R-Traduction
A-R-Traduction
Native in francês Native in francês, espanhol Native in espanhol
medical, spanish, english, french, pharmaceutical, dentistry, environment, industry, legal, contract, ...
86
Elena Parral
Elena Parral
Native in espanhol Native in espanhol
spanish, english, french, financials, law, proofreading, translation, sworn translations, sworn
87
Inmaculada Perez Burgos
Inmaculada Perez Burgos
Native in espanhol Native in espanhol
English, Spanish, French, translator, teacher, tourism, software, hardware, medical, arts, ...
88
Sofía Godino Villaverde
Sofía Godino Villaverde
Native in galego Native in galego, espanhol Native in espanhol
freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
89
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, francês Native in francês
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
90
Perrine Broca
Perrine Broca
Native in francês Native in francês
Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
91
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
ArrayArquitetura, Cozinha/culinária, Educação/pedagogia, Recursos humanos, ...
92
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in inglês (Variants: British, US) Native in inglês, espanhol (Variants: Argentine, US) Native in espanhol
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
93
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
94
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
95
David P. Royo
David P. Royo
Native in espanhol Native in espanhol
Business, Accounting and Auditing, Economy, Finance, Banking, Investment, Funds, Law, Licenses, Patents, ...
96
Elisabeth Martinez
Elisabeth Martinez
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
English to Spanish translator, English into Spanish translator, technical, medical, business, manuals, literatura, literature translation, cheap translations, European Spanish translator, ...
97
Jesus Murillo
Jesus Murillo
Native in espanhol Native in espanhol
contract, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, agreement, commerce, ...
98
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
99
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in árabe, inglês (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in inglês
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
100
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francês (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in francês
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.