Freelance translators » німецька --> норвезька » Суспільні науки » Література та поезія » Page 1

Below is a list of німецька --> норвезька незалежних перекладачів спеціалізуються у галузі Суспільні науки: Література та поезія. Щоб скористатися іншими полями пошуку, оберіть функцію розширеного пошуку, натиснувши посилання праворуч.

11 результатів (платні члени ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in норвезька (букмол) Native in норвезька (букмол)
Norwegian, English, translation, proofreading
2
Annette Guerin
Annette Guerin
Native in німецька Native in німецька
ArrayСталі словосполучення / Висловлювання / Прислів’я, Імена та власні назви, Текстиль / Одяг / Мода, Музика, ...
3
Hanne-Sofie Frantzen
Hanne-Sofie Frantzen
Native in норвезька (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in норвезька, норвезька (букмол) Native in норвезька (букмол)
Norwegian, Norwegian bokmal, Norwegian bokmål, Norwegian Nynorsk, English, Swedish, music, lyrics, teaching, children, ...
4
Tine Hokland
Tine Hokland
Native in норвезька (букмол) Native in норвезька (букмол), норвезька Native in норвезька
Literatur, Gartenbau, Landwirtschaft, gardening, agriculture, food/drinks, Lebensmittel/Getränke, hospitality industry, Gastgewerbe, Vertragsrecht, ...
5
Hilde Wolpers Haugland
Hilde Wolpers Haugland
Native in норвезька (букмол) Native in норвезька (букмол), норвезька Native in норвезька
ArrayКосметологія, Текстиль / Одяг / Мода, Література та поезія, Мовознавство, ...
6
An-Magritt Aune
An-Magritt Aune
Native in норвезька (Variant: Bokmål) Native in норвезька
Norwegian, environmental science, chemistry, geography, geology, pollution, holistic literature, natural medicine, herbs, massage, ...
7
Nann Moldskred
Nann Moldskred
Native in норвезька (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in норвезька
Medical, technical, electrical, transport, science, touristics, belletristics, philosophy
8
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in англійська (Variant: French) Native in англійська
ArrayЛітература та поезія
9
TextStream
TextStream
Native in англійська Native in англійська, датська Native in датська
ArrayЛітература та поезія
10
Liv Gjerlaug
Liv Gjerlaug
Native in норвезька (Variant: Bokmål) 
English, French, native Norwegian, case manager, public administration, supervisor, gardening, flowers, antiques, baking, ...
11
Therese Wennevold
Therese Wennevold
Native in норвезька (Variants: Nynorsk, Bokmål) 
ArrayЛітература та поезія, Мовознавство


Розмістити заказ на письмовий або усний переклад

  • Отримувати розцінки від професійних перекладачів зі всього світу
  • 100% безкоштовно
  • Найбільша світова спільнота письмових і усних перекладачів



Письмові перекладачі, як і усні перекладачі, роблять можливим спілкування між різними культурами, перекладаючи з однієї мови на іншу. Письмові перекладачі, на відміну від усних, що перекладають вербально, перекладають письмовий текст.

Переклад — не просто дослівне перетворення однієї мови в іншу. Перекладачі мають глибоко розуміти предметну область будь-якого тексту, що перекладається, а також знатися на культурних аспектах, пов'язаних із обидвами мовами: мовою оригіналу і мовою перекладу.

Proz.com є найбільшою у світі інтерактивною базою даних мовних фахівців, що налічує понад 300 000 зареєстрованих письмових та усних перекладачів. Щоб знайти перекладача, виберіть мовну пару або ж скористайтеся, будь ласка, з1,452,400Розширеного пошуку письмових та усних перекладачів. Ви також маєте можливість запросити вартість перекладацьких послуг в межах певного перекладацького проекту, розмістивши оголошення про роботу в сфері перекладу.