Freelance translators » Deutsch > Russisch » Wirtschaft/Finanzwesen » Petrochemie, Technik/Wissenschaft » Page 1

Below is a list of Deutsch > Russisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Wirtschaft/Finanzwesen: Petrochemie, Technik/Wissenschaft spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

60 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
VGayek
VGayek
Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch, Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainisch
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
2
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in Russisch Native in Russisch
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in Arabisch, Englisch (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in Russisch Native in Russisch
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
5
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in Russisch Native in Russisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
6
esperantisto
esperantisto
Native in Weißrussisch Native in Weißrussisch, Russisch Native in Russisch
ArrayLinguistik, Medizin: Pharmazie, Medizin (allgemein)
7
Bohdan Velhan
Bohdan Velhan
Native in Russisch Native in Russisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
Ukrainisch, Russisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Lviv, Lemgerg, Lwow, Ukrainian, Russian, ...
8
Artem Velichko
Artem Velichko
Native in Russisch Native in Russisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
9
Sergei Krotov
Sergei Krotov
Native in Russisch (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan) Native in Russisch
affordable, agreement, Altai Mountains, application, asap, automotive industry, best rate, CAT, certificate, cheap, ...
10
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainisch, Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
11
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in Ukrainisch Native in Ukrainisch, Russisch Native in Russisch
german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
12
Anna Serebryakova
Anna Serebryakova
Native in Russisch Native in Russisch
russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
13
Marina Chernyayeva
Marina Chernyayeva
Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch, Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainisch
Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
14
Iouri Bibikov
Iouri Bibikov
Native in Französisch Native in Französisch, Russisch Native in Russisch
engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
15
ttagir
ttagir
Native in Russisch Native in Russisch, Tatarisch Native in Tatarisch
science, technology, GIS, geology, oil&gas, medicine, pharmaceutics, power engineering, IT, math, ...
16
Tatyana Kramova
Tatyana Kramova
Native in Russisch 
gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
17
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Russisch Native in Russisch, Deutsch Native in Deutsch
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
18
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in Ukrainisch Native in Ukrainisch, Russisch Native in Russisch
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
19
Ivan Novoselov
Ivan Novoselov
Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch
fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
20
Veronika Zatsarynna
Veronika Zatsarynna
Native in Ukrainisch Native in Ukrainisch, Russisch Native in Russisch
Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,453,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.