Freelance translators » włoski > angielski » Inne » Meblarstwo/AGD » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Jessica Ordman Native in angielski	business, commerce, marketing, tourism, theater, film, creative writing
22	Kate Chaffer Native in angielski (Variants: UK, British)	translation, traduzione, traduttore, traduttrice, translator, Italian to English, native speaker, madrelingua inglese, italiano, inglese, ...
23	Lara Barnett Native in angielski (Variants: British, Scottish, Irish, Singaporean, UK, South African)	Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
24	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
25	Alexandra Sarmento Native in włoski , portugalski	Array
26	Manuela Giuliana Xillovich Native in włoski (Variant: Standard-Italy)	Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
27	Anna Chiara Grassi Native in włoski	italian, English, French, inglese, italiano, francese, interprete, traduttore, traduttrice, interpreter, ...
28	Giuliana Mafrica Native in włoski	Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
29	Sophie Reynolds Native in angielski	Translator, translation, Spanish, Italian, Portuguese, marketing, marketing translator, fashion translator, automotive, wine, ...
30	Courtney Greenlaw Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian, US South)	literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
31	Caroline Durant Native in angielski	translation, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer(in), technical, commercial, marketing, content, cradle to cradle, ...
32	Rosanna Palermo Native in włoski , angielski (Variant: US)	Italian Native, accurate translation, bilingual, Italian to English, English to Italian, legal, documents, letters, engineering, tourism, ...
33	LingoConsult Native in bułgarski	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
34	Anna-Maria Alonzo Native in włoski (Variant: Standard-Italy) , francuski (Variants: Standard-France, Belgian)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
35	Chiara Balboni Native in włoski	italian translator, italian interpreter, english, french, italian, hunting, fishing, translation, interpreting, advertising, ...
36	Emilia Mancini Native in włoski	tourism, marketing, legal, finance, engineering, automotive, building & constructions, fiction, literature
37	Donatella Ciccimarra Native in włoski , angielski	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
38	annagebbie Native in angielski	Array
39	Sam Tattam Native in angielski (Variant: British)	Array
40	Jasmina Towers Native in angielski (Variants: British, UK) , włoski	italian, mother, tongue, english, general, travel, tourism, italy, books, pc, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.