Freelance translators » Italienisch > Polnisch » Rechts- und Patentwesen » Page 1

Below is a list of Italienisch > Polnisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

22 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in Polnisch Native in Polnisch, Englisch Native in Englisch
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
2
Anna Davies
Anna Davies
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
3
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in Polnisch Native in Polnisch
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
4
Justyna Fajkowska
Justyna Fajkowska
Native in Polnisch Native in Polnisch
polish, english, italian, translation, translator, interpreting, interpreter
5
Natalia Wisniosz
Natalia Wisniosz
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
Traduttore giurato inglese, traduttore giurato polacco, traduttore certificato polacco, traduttore ufficiale inglese, natalia wisniosz, traduttore letterario polacco, traduttore professionale polacco, tlumacz przysiegly wloski, tlumacz przysiegly Polsko wloski, traduttore polacco, ...
6
Aleksandra Kloc Raspini
Aleksandra Kloc Raspini
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
italiano al polacco, madrelingua polacca, polacco, English to Polish, Polish native speaker, Italian
7
Olga Bobrowska - Braccini
Olga Bobrowska - Braccini
Native in Polnisch Native in Polnisch
Union européenne, Unione Europea, Unia Europejska, UE, literatura, przekład literacki, litérature, letteratura, eseje, essais, ...
8
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Englisch (Variant: French) Native in Englisch
ArrayRecht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht: Verträge, Recht (allgemein), Patente, ...
9
Goran Andov
Goran Andov
Native in Mazedonisch Native in Mazedonisch, Englisch Native in Englisch
English, Spanish, German, Translation
10
Davide Dublanc
Davide Dublanc
Native in Italienisch Native in Italienisch
tłumaczenie ustne polsko-włoski, interprete polacco-italiano, italian conference interpreter, conference interpreting, traduzione, francese, inglese, polacco, multilingual interpreter
11
Malgorzata Potrzyszcz
Malgorzata Potrzyszcz
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
Malgorzata, Potrzyszcz, traduzioni, traduttore, traduttrice, servizi di traduzione, freelance, italiano, inglese, polacco, ...
12
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polnisch Native in Polnisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
13
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in Polnisch Native in Polnisch
marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
14
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in Polnisch Native in Polnisch, Deutsch Native in Deutsch
ArrayRecht (allgemein)
15
Malgorzata Szwec
Malgorzata Szwec
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
tłumacz włosko-polski, tłumacz ustny włosko-polski, polsko-włoski, tłumacz włoskiego tłumacz pisemny, tłumaczenia ustne, tłumaczenia targowe, tłumaczenia techniczne, szkolenia, tłumaczenia symultaniczne, tłumaczenia notarialne, ...
16
karolina_mb
karolina_mb
Native in Polnisch Native in Polnisch, Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
17
Zofia Romanis
Zofia Romanis
Native in Polnisch 
technical translations, English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, Italian to English, manual translations, labels translations, business translations, marketing translations, full-time freelance translator, ...
18
Arleta Bulinska
Arleta Bulinska
Native in Polnisch 
ArrayRecht: Verträge, Recht (allgemein)
19
Agnieszka Zmuda
Agnieszka Zmuda
Native in Polnisch 
Human Resources Management, HR, personnel, work, training, leadership, competencies, development, employment contract, job order, ...
20
Tomasz Swiderski
Tomasz Swiderski
Native in Polnisch 
tłumaczenia z hiszpańskiego, tłumaczenia pisemne z hiszpańskiego, tłumaczenia ustne z hiszpańskiego, tłumaczenia j. hiszpański, tłumaczenia umów hiszpański, tłumaczenia prawnicze hiszpański, tłumaczenia techniczne hiszpański, tłumacz konsekutywny, tłumacz symultaniczny, tłumaczenia pisemne włoski, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.