Freelance translators » italiano para espanhol » Marketing » Automóveis/carros e caminhões » Page 1

Below is a list of italiano para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Marketing: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

123 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alex Denver
Alex Denver
Native in inglês Native in inglês
ArrayCozinha/culinária, Recursos humanos
2
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in italiano Native in italiano
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
3
dcaralo
dcaralo
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
ArrayPoesia e literatura, Gestão, Medicina: Assistência médica, Religião, ...
4
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
5
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in espanhol (Variants: Mexican, Latin American) Native in espanhol
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
6
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
7
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in espanhol Native in espanhol
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
8
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in árabe, inglês (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in inglês
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
9
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in italiano Native in italiano
ArrayCozinha/culinária, Folclore, História, Org/Coop internacional, ...
10
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
11
ROBERTO NOVELLO
ROBERTO NOVELLO
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
12
Jesús Enguid
Jesús Enguid
Native in espanhol Native in espanhol
Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
13
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in italiano, inglês (Variants: UK, US) Native in inglês
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
14
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in espanhol Native in espanhol
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
15
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in espanhol Native in espanhol
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
16
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francês Native in francês
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
17
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in espanhol (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in espanhol
ArrayEducação/pedagogia, Antropologia, Esportes/forma física/recreação, Ciências sociais, sociologia, ética etc., ...
18
Jesus Murillo
Jesus Murillo
Native in espanhol Native in espanhol
contract, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, agreement, commerce, ...
19
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in espanhol Native in espanhol
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
20
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.