Freelance translators » italiano para espanhol » Tecn./Engenharia » Arquitetura » Page 1

Below is a list of italiano para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Arquitetura. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

70 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italiano Native in italiano
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
2
etctraducciones
etctraducciones
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
3
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in espanhol Native in espanhol, galego Native in galego
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
4
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in hebraico (Variant: Modern / Israeli) Native in hebraico, espanhol (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean) Native in espanhol
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
5
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in espanhol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espanhol
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
6
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in espanhol Native in espanhol
translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
7
Clelia Di Pasquale
Clelia Di Pasquale
Native in italiano Native in italiano
english, spanish, italian, translations, literature, linguistics, education, tourism, tourist guides, anthropology, ...
8
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
ArrayNegócios/comércio (geral), Finanças (geral), Recursos humanos, Internet, comércio eletrônico, ...
9
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in espanhol Native in espanhol
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
10
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in italiano Native in italiano
ArrayDireito: Contrato(s)
11
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
12
Marta Pino Moreno
Marta Pino Moreno
Native in espanhol Native in espanhol, galego Native in galego
Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
13
Pablo Díaz-Aller (X)
Pablo Díaz-Aller (X)
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
ArrayNegócios/comércio (geral), Recursos humanos, Internet, comércio eletrônico, Direito: Contrato(s), ...
14
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão Native in catalão
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
15
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
16
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
17
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in catalão (Variant: Western) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
18
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in espanhol Native in espanhol
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
19
LinguaVox
LinguaVox
Native in espanhol Native in espanhol, francês Native in francês
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
20
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in espanhol Native in espanhol
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.